Текст и перевод песни Burak Kut - Kitap Aralarında
Bu
aşk
ner'den
çıktı
karşıma?
Откуда
взялась
эта
любовь?
Kalbim
senle
doldu
Сердце
мое
тобой
полно,
Karanfiller
soldu
Гвоздики
завяли,
Kitap
aralarında
Между
страниц.
Olmaz
işler
geldi
başıma
Непонятное
случилось
со
мной,
Gözyaşım
sel
oldu
Слёзы
рекой,
Görüşmeyeli
çok
oldu
Давно
не
виделись,
Biri
mi
var
aramızda?
Кто-то
есть
между
нами?
Bu
aşk
ner'den
çıktı
karşıma?
Откуда
взялась
эта
любовь?
Kalbim
senle
doldu
Сердце
мое
тобой
полно,
Karanfiller
soldu
Гвоздики
завяли,
Kitap
aralarında
Между
страниц.
Olmaz
işler
geldi
başıma
Непонятное
случилось
со
мной,
Gözyaşım
sel
oldu
Слёзы
рекой,
Görüşmeyeli
çok
oldu
Давно
не
виделись,
Biri
mi
var
aramızda?
Кто-то
есть
между
нами?
Sevmiyorsun
belki
de
Ты,
возможно,
не
любишь,
Elveda
demek
kolay
mı?
Разве
легко
сказать
"прощай"?
Çırpınıp
kanatlanmak
istiyorsun
Хочешь
взмахнуть
крыльями
и
улететь,
Olmuyor,
olmuyor,
olmuyor
Но
не
получается,
не
получается,
не
получается.
Karar
almış
tek
taraflı
Решение
принято
в
одностороннем
порядке,
Bitmedi
ki
yarım
kaldı
Не
закончено,
всё
осталось
на
полпути,
Hasreti
her
yeri
sardı
Тоска
охватила
всё
вокруг,
Ah,
sevdiğim
bilmiyor
Ах,
любимая
моя
не
знает.
Bu
aşk
ner'den
çıktı
karşıma?
Откуда
взялась
эта
любовь?
Kalbim
senle
doldu
Сердце
мое
тобой
полно,
Karanfiller
soldu
Гвоздики
завяли,
Kitap
aralarında
Между
страниц.
Olmaz
işler
geldi
başıma
Непонятное
случилось
со
мной,
Gözyaşım
sel
oldu
Слёзы
рекой,
Görüşmeyeli
çok
oldu
Давно
не
виделись,
Biri
mi
var
aramızda?
Кто-то
есть
между
нами?
Sevmiyorsun
belki
de
Ты,
возможно,
не
любишь,
Elveda
demek
kolay
mı?
Разве
легко
сказать
"прощай"?
Çırpınıp
kanatlanmak
istiyorsun
Хочешь
взмахнуть
крыльями
и
улететь,
Olmuyor,
olmuyor,
olmuyor
Но
не
получается,
не
получается,
не
получается.
Karar
almış
tek
taraflı
Решение
принято
в
одностороннем
порядке,
Bitmedi
ki,
yarım
kaldı
Не
закончено,
всё
осталось
на
полпути,
Hasreti
her
yeri
sardı
Тоска
охватила
всё
вокруг,
Ah,
sevdiğim
bilmiyor
Ах,
любимая
моя
не
знает.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.