Üç
günlük
dünya,
beş
günlük
mavra
Le
monde
ne
dure
que
trois
jours,
cinq
jours
de
balivernes
O
da
geçer
şununla
Ça
aussi
passera
avec
ceci
İşte
durumumuz,
güven
sorunumuz
Voilà
notre
situation,
notre
problème
de
confiance
Beni
nasıl
oydunuz?
Comment
as-tu
pu
me
duper
comme
ça
?
Safmışım,
sazanmışım
J'étais
naïf,
j'étais
crédule
Bi'
yalana
inanmışım
J'ai
cru
à
un
mensonge
Tutunduğum
dal
"çat"
demiş
La
branche
à
laquelle
je
me
suis
accroché
a
craqué
Kaç
yerden
kırılmışım
Je
suis
brisé
en
mille
morceaux
Onu
da
böyle
öptün
mü,
öptün
mü?
Tu
l'as
embrassée
aussi,
comme
ça ?
Daha
ileri
gittin
mi,
gittin
mi?
Tu
es
allé
plus
loin
avec
elle,
n'est-ce
pas ?
Gitmişsindir
be,
öpmüşsündür
de
Tu
as
dû
y
aller,
tu
as
dû
l'embrasser
Gitmedim
de,
etmedim
de
hayallerin
içine
Je
n'y
suis
pas
allé,
je
ne
l'ai
pas
fait,
dans
tes
rêves
Ona
da
böyle
baktın
mı,
baktın
mı?
Tu
l'as
regardée
comme
ça
aussi ?
Ona
da
öyle
güldün
mü,
güldün
mü?
Tu
lui
as
souri
comme
ça
aussi ?
Bakmışsındır
be,
gülmüşsündür
be
Tu
as
dû
la
regarder,
tu
as
dû
lui
sourire
Gülmedim
de,
etmedim
de
hayallerin
içine
Je
ne
lui
ai
pas
souri,
je
ne
l'ai
pas
fait,
dans
tes
rêves
Basardım
oraları,
yakardım
buraları
J'aurais
tout
détruit,
j'aurais
tout
brûlé
Ama
ben
barbar
değilim
Mais
je
ne
suis
pas
un
barbare
Senin
de
yalanını
sevsinler
Que
tout
le
monde
apprécie
tes
mensonges
Benim
de
coştuğumu
görsünler
Que
tout
le
monde
voie
ma
rage
Dolmuşum,
taşmışım
Je
suis
plein
à
craquer,
je
déborde
Bi'
yalana
inanmışım
J'ai
cru
à
un
mensonge
Tutunduğum
dal
"çat"
demiş
La
branche
à
laquelle
je
me
suis
accroché
a
craqué
Kaç
yerden
kırılmışım
Je
suis
brisé
en
mille
morceaux
Onu
da
böyle
öptün
mü,
öptün
mü?
Tu
l'as
embrassée
aussi,
comme
ça ?
Daha
ileri
gittin
mi,
gittin
mi?
Tu
es
allé
plus
loin
avec
elle,
n'est-ce
pas ?
Gitmişsindir
be,
öpmüşsündür
de
Tu
as
dû
y
aller,
tu
as
dû
l'embrasser
Gitmedim
de,
etmedim
de
hayallerin
içine
Je
n'y
suis
pas
allé,
je
ne
l'ai
pas
fait,
dans
tes
rêves
Ona
da
böyle
baktın
mı,
baktın
mı?
Tu
l'as
regardée
comme
ça
aussi ?
Ona
da
öyle
güldün
mü,
güldün
mü?
Tu
lui
as
souri
comme
ça
aussi ?
Bakmışsındır
be,
gülmüşsündür
be
Tu
as
dû
la
regarder,
tu
as
dû
lui
sourire
Gülmedim
de,
etmedim
de
hayallerin
içine
Je
ne
lui
ai
pas
souri,
je
ne
l'ai
pas
fait,
dans
tes
rêves
Onu
da
böyle
öptün
mü,
öptün
mü?
Tu
l'as
embrassée
aussi,
comme
ça ?
Daha
ileri
gittin
mi,
gittin
mi?
Tu
es
allé
plus
loin
avec
elle,
n'est-ce
pas ?
Gitmişsindir
be,
öpmüşsündür
de
Tu
as
dû
y
aller,
tu
as
dû
l'embrasser
Gitmedim
de,
etmedim
de
hayallerin
içine
Je
n'y
suis
pas
allé,
je
ne
l'ai
pas
fait,
dans
tes
rêves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.