Oynaya Oynaya - Burak Kut перевод на немецкий

Oynaya Oynaya

Tek kişilik hayatlar yaşadık seninle
Beni kendine benzetip nasıl da uzaklaştın
Biz bize yetmedik bu sevgili çöplüğünde
Beni kaç kere ağlatıp nasıl da uzaklaştın

Sevinme, seven bulunur beni aslında
Senin de kalbin ben'le, gülüm, naz yapma
Sevinme, seven bulunur bana her yerde
Senin de kalbin ben'le, gel inkâr etme

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Tek kişilik hayatlar yaşadık seninle
Beni kendine benzetip nasıl da uzaklaştın
Biz bize yetmedik bu sevgili çöplüğünde
Beni kaç kere ağlatıp nasıl da uzaklaştın

Sevinme, seven bulunur beni aslında
Senin de gönlün bende, gülüm, naz yapma
Sevinme, seven bulunur bana her yerde
Senin de gönlün bende, gel inkâr etme

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Ah, bütün ipler elinde
Oynaya oynaya benimle
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Oynaya oynaya benimle
Kendine kul köle bıraktın
Ah, bütün ipler elinde
Göz göre göre canımı yaktın

Spielend

Wir haben einsame Leben mit dir gelebt.
Du hast mich dir ähnlich gemacht und dich dann entfernt.
Wir waren uns nicht genug in diesem Liebes-Müllhaufen.
Wie oft hast du mich zum Weinen gebracht und dich dann entfernt.

Freu dich nicht, jemand, der liebt, wird mich finden.
Dein Herz ist auch bei mir, meine Rose, sei nicht so zickig.
Freu dich nicht, jemand, der liebt, wird mich überall finden.
Dein Herz ist auch bei mir, komm, leugne es nicht.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Wir haben einsame Leben mit dir gelebt.
Du hast mich dir ähnlich gemacht und dich dann entfernt.
Wir waren uns nicht genug in diesem Liebes-Müllhaufen.
Wie oft hast du mich zum Weinen gebracht und dich dann entfernt.

Freu dich nicht, jemand, der liebt, wird mich finden.
Dein Herz ist auch bei mir, meine Rose, sei nicht so zickig.
Freu dich nicht, jemand, der liebt, wird mich überall finden.
Dein Herz ist auch bei mir, komm, leugne es nicht.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Spielend mit mir
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.

Spielend mit mir
Hast du mich zum Sklaven gemacht.
Ach, alle Fäden sind in deiner Hand.
Du hast mir sehenden Auges wehgetan.