Burak Kut - Patlama - перевод текста песни на французский

Patlama - Burak Kutперевод на французский




Patlama
Explosion
Senin için kendimden
Pour toi, j'ai renoncé
Vazgeçtim, anla
À moi-même, comprends-le
Devam edip hayatı
Que je continue ma vie
Yaşarım sanma
Ne le crois pas
Bu acı beni tüketir
Cette douleur me consume
Ölürüm, yanına kalmaz
Je mourrai, je ne resterai pas sans toi
Kadere karşı durdum
J'ai résisté au destin
Bak neler oldu
Regarde ce qui s'est passé
Beni yerden yere vurdu
Il m'a terrassé
Kader mahkûmu oldum
Je suis devenu prisonnier du destin
Artık senden hayır yok
Il n'y a plus rien à espérer de toi
Üzgünüm
Je suis désolé
Ruhum bedende durmaz
Mon âme ne peut rester dans mon corps
Çok üzgünüm
Je suis tellement désolé
En büyük patlama bur'da
La plus grande explosion est ici
Kalbimde oluyor
Dans mon cœur
En büyük fırtına bur'da
La plus grande tempête est ici
İçimde kopuyor
Elle se déchaîne en moi
Gidiyorum buralardan
Je m'en vais d'ici
Bur'da yaşanmıyor
On ne peut pas vivre ici
Öyle zor ki unutmak
C'est tellement difficile d'oublier
Mümkün olmuyor
C'est impossible
Senin için kendimden
Pour toi, j'ai renoncé
Vazgeçtim, anla
À moi-même, comprends-le
Devam edip hayatı
Que je continue ma vie
Yaşarım sanma
Ne le crois pas
Bu acı beni tüketir
Cette douleur me consume
Ölürüm, yanına kalmaz
Je mourrai, je ne resterai pas sans toi
Kadere karşı durdum
J'ai résisté au destin
Bak neler oldu
Regarde ce qui s'est passé
Beni yerden yere vurdu
Il m'a terrassé
Kader mahkûmu oldum
Je suis devenu prisonnier du destin
Artık senden hayır yok
Il n'y a plus rien à espérer de toi
Üzgünüm
Je suis désolé
Ruhum bedende durmaz
Mon âme ne peut rester dans mon corps
Çok üzgünüm (üzgünüm)
Je suis tellement désolé (désolé)
En büyük patlama bur'da
La plus grande explosion est ici
Kalbimde oluyor
Dans mon cœur
En büyük fırtına bur'da
La plus grande tempête est ici
İçimde kopuyor
Elle se déchaîne en moi
Gidiyorum buralardan
Je m'en vais d'ici
Bur'da yaşanmıyor
On ne peut pas vivre ici
Öyle zor ki unutmak
C'est tellement difficile d'oublier
Mümkün olmuyor
C'est impossible
En büyük patlama bur'da
La plus grande explosion est ici
Kalbimde oluyor
Dans mon cœur
En büyük fırtına bur'da
La plus grande tempête est ici
İçimde kopuyor
Elle se déchaîne en moi
Gidiyorum buralardan
Je m'en vais d'ici
Bur'da yaşanmıyor
On ne peut pas vivre ici
Öyle zor ki unutmak
C'est tellement difficile d'oublier
Mümkün olmuyor
C'est impossible





Авторы: Burak Kut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.