Sonu Geldi - Burak Kut перевод на французский

Sonu Geldi

Bir aşk masalıymış
Sayfa sayfa okuyup
Bitirdik, sonu geldi
Sonu geldi ah canım, sonu geldi

Herkes beni sen biliyor
Ben söyleyemem, sen söyle
Yitirdik, sonu geldi
Sonu geldi ah canım, sonu geldi

Masumken suçladın beni, hatam neydi?
Zor günde kalbimi kırman gerek miydi?
Ağlarken bir daha beni göremezsin
Benden başka hiç kimseyi sevemezsin

Bir aşk masalıymış
Sayfa sayfa okuyup
Bitirdik, sonu geldi
Sonu geldi ah canım, sonu geldi

Masumken suçladın beni, hatam neydi?
Zor günde kalbimi kırman gerek miydi?
Ağlarken bir daha beni göremezsin
Benden başka hiç kimseyi sevemezsin

Sonu geldi canım, sonu geldi ah
Elveda canım, sonu geldi
Sonu geldi ah canım, sonu geldi
Elveda canım, sonum geldi

La Fin Est Venue

C'était un conte de fées,
Page après page, je l'ai lu,
Nous avons terminé, la fin est venue.
La fin est venue, oh ma chérie, la fin est venue.

Tout le monde me connaît à travers toi,
Je ne peux pas le dire, dis-le toi,
Nous avons perdu, la fin est venue.
La fin est venue, oh ma chérie, la fin est venue.

Tu m'as accusé alors que j'étais innocent, quelle était ma faute ?
Devais-tu me briser le cœur dans les moments difficiles ?
Tu ne me verras plus pleurer,
Tu n'aimeras personne d'autre que moi.

C'était un conte de fées,
Page après page, je l'ai lu,
Nous avons terminé, la fin est venue.
La fin est venue, oh ma chérie, la fin est venue.

Tu m'as accusé alors que j'étais innocent, quelle était ma faute ?
Devais-tu me briser le cœur dans les moments difficiles ?
Tu ne me verras plus pleurer,
Tu n'aimeras personne d'autre que moi.

La fin est venue ma chérie, la fin est venue ah
Adieu ma chérie, la fin est venue.
La fin est venue, oh ma chérie, la fin est venue.
Adieu ma chérie, ma fin est venue.