Tahtalara Vur - Burak Kut перевод на немецкий

Tahtalara Vur

Hiç hevesim yoktu
Ümitsizdim, niyetsizdim
Son günler vasat, işler kesat
Sebepsizdim

Kapılarım kapalı askerliği yapalı
Kafa karış, bulanık İstanbul'a geleli
Gel de inanma

Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan

Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan

Gün sıradan doğdu
Saat beşte olan oldu
Bir kara elmasın
Gözlerinde ay tutuldu

Ben hiç böyle olmadım
Beni bildim bileli
Daha hiç uyumadım
Seni sevdim seveli
Gel de inanma

Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan
Allah korusun nazarlardan
Kazalardan, belalardan

Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan
Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan

Tahtalara vur, dağlara taşlara
Yanarsa yansın dünya aşktan

Klopf auf Holz

Ich hatte keine Lust
War hoffnungslos, ohne Absicht
Die letzten Tage mies, die Geschäfte schlecht
Ich war ohne Grund

Meine Türen sind verschlossen, seit ich den Militärdienst gemacht habe
Der Kopf ist verwirrt, trüb, seit ich nach Istanbul gekommen bin
Komm und glaub es nicht

Gott schütze vor bösen Blicken
Vor Unfällen, vor Unglück
Gott schütze vor bösen Blicken
Vor Unfällen, vor Unglück

Klopf auf Holz, auf Berge und Steine
Soll die Welt doch in Liebe brennen
Klopf auf Holz, auf Berge und Steine
Soll die Welt doch in Liebe brennen

Der Tag begann gewöhnlich
Um fünf Uhr geschah es
Du bist ein schwarzer Diamant
In deinen Augen wurde der Mond gefangen

Ich war noch nie so
Seit ich mich kenne
Ich habe noch gar nicht geschlafen
Seit ich dich liebe
Komm und glaub es nicht

Gott schütze vor bösen Blicken
Vor Unfällen, vor Unglück
Gott schütze vor bösen Blicken
Vor Unfällen, vor Unglück

Klopf auf Holz, auf Berge und Steine
Soll die Welt doch in Liebe brennen
Klopf auf Holz, auf Berge und Steine
Soll die Welt doch in Liebe brennen

Klopf auf Holz, auf Berge und Steine
Soll die Welt doch in Liebe brennen