Zaman - Burak Kut перевод на французский

Zaman

Alo
Alo (efendim?)
Alo (Sema?)
Efendim?
Güzelim, yarım saat sonra arayabilir misin?
Ben arı'yım mı seni yarım saat sonra?
Sen, sen, sen arar mısın beni?
Ararım, ararım (canım, öpüyorum, bay bay)

Geçen zaman, geçer çabuk zaman
Geçsin diye bekledim uzun zaman
Geçmiş zaman, döndüm, her şeyim tamam
"Nasıl geçti?" diye sormasınlar, anlamam

Geçen zaman, geçmiş zaman
Ömrümden geçen zaman, gelecek zaman
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, ben hiç anlamam

Ben bilirim, geçer zaman
Ben yaşadım geçmiş zaman, oh
(Saat, saat kaç, kaç, kaç, kaç?)

(Yıllar)
(Yıllar)
(Kâinat kadehte, sefa getirdiniz)
(Sefa geldiniz) Niye diye, diye sorma
(Dostlar) Seni anlamam
Ben hiç anlamam

"Nasıl geçti?" diye, diye, diye, diye sorma (diye sorma)
Ben hiç anlamam (seni anlamam)
Seni anlamam (ben hiç anlamam)

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, ben hiç anlamam

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, seni anlamam
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, ben hiç anlamam
Geçen zaman, geçmiş zaman

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

Le Temps

Allô
Allô (oui ?)
Allô (Sema ?)
Oui ?
Ma belle, peux-tu me rappeler dans une demi-heure ?
C'est moi qui dois t'appeler dans une demi-heure ?
C'est toi, toi, toi qui m'appelles ?
Je t'appelle, je t'appelle (ma chérie, je t'embrasse, au revoir)

Le temps qui passe, le temps passe vite
J'ai attendu longtemps qu'il passe
Le temps passé, je suis revenu, tout va bien
Qu'on ne me demande pas "Comment ça s'est passé ?", je ne comprends pas

Le temps qui passe, le temps passé
Le temps qui passe de ma vie, le temps futur
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, je ne comprends rien

Je sais, le temps passe
J'ai vécu le temps passé, oh
(L'heure, quelle heure est-il, il, il, il ?)

(Les années)
(Les années)
(L'univers dans une coupe, vous avez apporté la joie)
(Bienvenue) Ne demande pas pourquoi, pourquoi
(Mes amis) Je ne te comprends pas
Je ne comprends rien

Ne me demande pas "Comment ça s'est passé ?" encore et encore (ne me demande pas)
Je ne comprends rien (je ne te comprends pas)
Je ne te comprends pas (je ne comprends rien)

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, je ne comprends rien

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, je ne te comprends pas
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh, je ne comprends rien
Le temps qui passe, le temps passé

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh