Ah sorma - BURAK перевод на французский

Ah sorma

Pişmanım desem
Geri dön desem
Yalvarsam ağlasam
Unutsam gururu
Aşka teslim olsam
Adını yazsam dağlara taşlara
Şarkıları savursam sana
Koklasam yine kana kana

Dağıtsam gülleri aşkın yoluna olsam müptela
Adaklar adasam uğruna dönmez misin

Nerelere baksam kimlere sorsam
Yinede yılmam düşerim yoluna
Aşkına avare oldum tutuştum ah sorma

Ah sorma

Si je dis que je suis désolé
Si je te demande de revenir
Si je te supplie, si je pleure
Si j'oublie ma fierté
Si je me rends à l'amour
Si j'écris ton nom sur les montagnes et les pierres
Si je te lance des chansons
Si je respire à nouveau ton odeur

Si je disperse des roses sur le chemin de ton amour, si je deviens fou
Si je fais des vœux pour toi, ne reviendras-tu pas ?

Où que je regarde, à qui que je demande
Je ne me lasse pas, je tomberai sur ton chemin
Je suis devenu fou d'amour, je brûle, oh ne me le demande pas