Aqui Para Vocês - Deize Tigrona , Buraka Som Sistema перевод на немецкий

Aqui Para Vocês

Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês

Eu vim lá do Brasil pra fazer o tour na Europa
Morta de saudade e na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido, eu só não sei falar o inglês

Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado a camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz, fez você falar o inglês
Se tu me molestar te mando gesto português

Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês

Aí bate Neusa, tá pronta pro baile?

Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês

Eu vim lá do Brasil pra fazer o tour na Europa
Morta de saudade e na cabeça só piroca
Com medo de errar o linguajado português
Eu tinha-me esquecido, eu só não sei falar o inglês

Queria só saber qual é o gesto que se usa
Pois é muito engraçado a camisola ser uma blusa
Mas Deus sabe o que faz, fez você falar o inglês
Se tu me molestar te mando gesto português

Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui pra vocês

Aqui pra vocês
Buraka Som Sistema
Angolan diamonds are some of the best diamonds in the world
Eighty percent of Angola's diamonds are gem quality
These are the diamonds that everybody wants

Hier für Euch

Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch

Ich kam aus Brasilien, um die Tour in Europa zu machen
Tot vor Sehnsucht und im Kopf nur Schwanz
Mit Angst, die portugiesische Ausdrucksweise falsch zu verwenden
Ich hatte vergessen, ich kann nur kein Englisch sprechen

Ich wollte nur wissen, welche Geste man benutzt
Denn es ist sehr lustig, dass das Nachthemd hier eine Bluse ist
Aber Gott weiß, was er tut, er hat dich Englisch sprechen lassen
Wenn du mich belästigst, schicke ich dir eine portugiesische Geste

Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch

Hey, Neusa, bist du bereit für den Tanz?

Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch

Ich kam aus Brasilien, um die Tour in Europa zu machen
Tot vor Sehnsucht und im Kopf nur Schwanz
Mit Angst, die portugiesische Ausdrucksweise falsch zu verwenden
Ich hatte vergessen, ich kann nur kein Englisch sprechen

Ich wollte nur wissen, welche Geste man benutzt
Denn es ist sehr lustig, dass das Nachthemd hier eine Bluse ist
Aber Gott weiß, was er tut, er hat dich Englisch sprechen lassen
Wenn du mich belästigst, schicke ich dir eine portugiesische Geste

Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch
Hier, hier, hier, hier, hier für euch

Hier für euch
Buraka Som Sistema
Angolanische Diamanten gehören zu den besten Diamanten der Welt
Achtzig Prozent der angolanischen Diamanten haben Edelsteinqualität
Das sind die Diamanten, die jeder will