Текст и перевод песни Buraka Som Sistema - Sound of Kuduro (feat. Saborosa, Znobia, M.I.A. & P**o Prata)

Dj snow

All aboard!
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door

Kuduro chegou, abri as portas
Qualquer pergunta terá resposta
Muitos criticaram, duvidaram
Mas hoje em dia dançam com força

Kuduro foi criado em Angola
Estilo pesado, o povo vibra
Mulher angolana é de muita fibra
Kuduro é fruto da natureza

Ou um produto muito pesado
Agradecemos quem o criou
Tony Amado e cota sebem
Vos considero
Quando canto só dou jajão
Com os Buraka só dá confusão

One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door

Puto Prata na casa, isso é Buraka, one love
Kuduro está civilizado
Isto está mais do que comprovado
Está junto, não está misturado

Reparo o perfil do doutorado
Portugueses à minha procura
Faço kuduro com rima pura
Só por isso eu estou em altura

Chove latona tipo loucura
Sobe dj, vamos embora
Eu canto com muita coerência
Sobretudo inteligência

Mas não deixo de ser um gangsta
Está a refilar? Quer comparar?
Olha o borracho que voa
Batida boa, 'tá te kuiar?
Doutor, 'tá lida

E sente o som da frustração
E sente o som
E sente o som da frustração
E sente o som
Isso é ke é moka brow
We about to drop away
Away

One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door
One, drop, two, drop, three, drop, four
Sound of Kuduro knocking at your door

Диджей Сноу

Все на борт!
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.

Кудуро чегу, Абри в роли портаса
Qualquer pergunta terá resposta
Muitos criticaram, duvidaram
Mas hoje em dia dançam com força

Кудуро Фой Криадо ЭМ Ангола
Estilo pesado, o povo vibra
Mulher angolana é de muita fibra
Кудуро э Фруто да натуреза

Ou um produto muito pesado
Agradecemos quem o criou
Tony Amado e cota sebem
ВОС считай
Quando canto só dou jajão
Com os Buraka só dá confusão

Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.

Путо Прата на Каса, иссо э Бурака, одна любовь
Кудуро Эста цивилизадо
Isto está mais do que comprovado
Está junto, não está misturado

Reparo o perfil do doutorado
Португальцы а Минья прокура
Faço kuduro com rima pura
Só por isso eu estou em altura

Chove latona tipo loucura
Собе ди-джей, Вамос эмбора
ЕС canto com muita coerência
Sobretudo inteligência

Mas não deixo de ser um gangsta
Está a refilar? Quer comparar?
Olha o borracho que voa
Батида боа, та те куйар?
Дотор, та Лида

E sente o som da frustração
E sente o som
E sente o som da frustração
E sente o som
Иссо э ке э МОКа бровь
Мы вот-вот упадем.
Прочь

Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.
Раз, капля, два, капля, три, капля, четыре.
Кудуро стучится в твою дверь.