Burakbey - Oğlan - перевод текста песни на русский

Oğlan - Burakbeyперевод на русский




Oğlan
Парень
Otur canım
Присядь, милая,
Açık açık
Откровенно,
Konuşmaya
Поговорить
İhtiyacım var
Мне нужно с тобой.
Bu duygular
Эти чувства
Beni sardı bak
Охватили меня,
Daha gün bile doğmadan
Еще до рассвета
Tövbeler iptal!
Все запреты долой!
Attım oltayı
Закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
Ben de attım oltayı
Я закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
Kandırmaya hiç gerek yok
Обманывать незачем,
Çoktan çıktıysan rayından
Ты давно сбилась с пути.
Kestirme bak bu bildiğim yol
Это кратчайший путь, поверь,
Yine getirir avucuma
Он снова приведет тебя ко мне.
Zaten attım oltayı
Ведь я закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
Bilmem hiç neden, aklım fikrim hep sevişte
Не знаю почему, все мои мысли о любви,
İki elim işte, ama bi' gözüm oynaşta
Мои руки заняты, но один глаз на тебе.
Peşindeyim, yine yalınayak kor ateşte
Я иду за тобой, босиком по горящим углям,
İçip tek dikişte hiç çekinme hadi
Выпей залпом, не стесняйся, давай.
Beni al içine sakla (good boy)
Прими меня, спрячь (хороший мальчик),
Bana farketmez canım
Мне все равно, милая,
Söyle senin canın
Скажи, чего ты хочешь,
Nasıl isterse asıl
Как пожелаешь,
Ordan çalınsın
Оттуда и украдем.
Attım oltayı
Закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
Ben de attım oltayı
Я закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
(Görünce böyle oğlanı)
(Увидев такого парня)
Kandırmaya hiç gerek yok
Обманывать незачем,
Çoktan çıktıysan rayından
Ты давно сбилась с пути.
Kestirme bak bu bildiğim yol
Это кратчайший путь, поверь,
Yine getirir avucuma
Он снова приведет тебя ко мне.
Zaten attım oltayı
Ведь я закинул удочку,
Bekledim avı
Ждал добычу,
Gelince oynaşın
Когда приплывешь, поиграем,
Tutup da topladım ağı
И сеть свою собрал.
Nasıl da istedin
Как же ты хотела
Teslim olmayı
Поддаться мне,
Kaçırdın aklını
Потеряла голову,
Görünce böyle oğlanı
Увидев такого парня.
Bekledim avı
Ждал добычу,
(Görünce böyle oğlanı)
(Увидев такого парня)
(Kim görmüş ki böyle oğlanı)
(Кто видел такого парня?)





Авторы: Burakbey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.