Текст и перевод песни Buray - Aşk Mı Lazım

Aşk Mı Lazım

Bir gelsen diyorum
Beni çekip alsan çıkmazlardan
Hiçbir şartım yok
Sadece tutsan kollarımdan
Yar yine çık yoluma
Aldın aklımı ah
Dile benden sen ne istersen
Bir ömür varım
Ben yaşıyorum
Sensizliğin zorluğunu
Bir şey duydun mu
Fark ettin mi yokluğumu
Yar yine çık yoluma
Aldın aklımı ah
Dile benden sen ne istersen
Bir ömür hazırım oh
Aşk mı lazım dert mi lazım
Söyle sevdiğim bize ne lazım
Ayran içtik ayrı düştük
Gülmek istedi şu kara bahtım
Yar beni özletme
Hadi artık aşk yolun
Küçücük sevda meleğim oh
Aşk mı lazım dert mi lazım
Söyle sevdiğim bize ne lazım
Ayran içtik ayrı düştük
Gülmek istedi şu kara bahtım
Yar beni özletme
Hadi artık aşk yolun
Küçücük sevda meleğim hey
Bir ben yaşıyorum
Sensizliğin zorluğunu
Bir şey duydun mu
Fark ettin mi yokluğumu
Yar yine çık yoluma
Aldın aklımı ah
Dile benden sen ne istersen
Bir ömür hazırım
Aşk mı lazım dert mi lazım
Söyle sevdiğim bize ne lazım
Ayran içtik ayrı düştük
Gülmek istedi şu kara bahtım
Yar beni özletme
Hadi artık aşk yolun
Küçücük sevda meleğim oh
Aşk mı lazım dert mi lazım
Söyle sevdiğim bize ne lazım
Ayran içtik ayrı düştük
Gülmek istedi şu kara bahtım
Yar beni özletme
Hadi artık aşk yolun
Küçücük sevda meleğim

L'amour, qu'est-ce que c'est

Je voudrais que tu viennes
Et que tu m'arraches à ces impasses
Je ne te demande rien
Tiens-moi simplement dans tes bras
Mon amour, reviens sur mon chemin
Tu m'as enlevé la raison
Demande-moi ce que tu veux
Je suis à toi pour toujours
Je vis
Et je souffre de ton absence
As-tu entendu quelque chose
As-tu remarqué mon absence
Mon amour, reviens sur mon chemin
Tu m'as enlevé la raison
Demande-moi ce que tu veux
Je suis prêt pour toujours
L'amour ou la douleur, qu'est-ce qu'il te faut
Dis-moi mon amour, qu'en avons-nous besoin
Nous avons bu du lait caillé et nous nous sommes séparés
Mon destin cruel a voulu rire
Ne me fais pas souffrir d'attente
Viens emprunter le chemin de l'amour
Mon petit ange d'amour
L'amour ou la douleur, qu'est-ce qu'il te faut
Dis-moi mon amour, qu'en avons-nous besoin
Nous avons bu du lait caillé et nous nous sommes séparés
Mon destin cruel a voulu rire
Ne me fais pas souffrir d'attente
Viens emprunter le chemin de l'amour
Mon petit ange d'amour
Je vis seul
Et je souffre de ton absence
As-tu entendu quelque chose
As-tu remarqué mon absence
Mon amour, reviens sur mon chemin
Tu m'as enlevé la raison
Demande-moi ce que tu veux
Je suis prêt pour toujours
L'amour ou la douleur, qu'est-ce qu'il te faut
Dis-moi mon amour, qu'en avons-nous besoin
Nous avons bu du lait caillé et nous nous sommes séparés
Mon destin cruel a voulu rire
Ne me fais pas souffrir d'attente
Viens emprunter le chemin de l'amour
Mon petit ange d'amour
L'amour ou la douleur, qu'est-ce qu'il te faut
Dis-moi mon amour, qu'en avons-nous besoin
Nous avons bu du lait caillé et nous nous sommes séparés
Mon destin cruel a voulu rire
Ne me fais pas souffrir d'attente
Viens emprunter le chemin de l'amour
Mon petit ange d'amour