BEDDUAM YOK - Buray перевод на французский

BEDDUAM YOK

Kötü bir söz konuşmam hakkında
Güzel yaşa isterim ardımdan

Çok sevil, benden de çok sevenin olsun
Ama, "Sev" demem
Of, "Sev" demem
Haberin olsun

Of, bedduam yok sana
Sevme, sevme
Aşksız kal bir ömür
Ölme, ölme
Anılar biriktir, uzun yıllar yaşa
Bensiz kal, aşk yüzü görme

Bedduam yok başka
Sevme, sevme
Aşksız kal bir ömür
Ölme, ölme
Anılar biriktir, uzun yıllar yaşa
Bensiz kal, aşk yüzü görme

(Oh, oh, oh)
(Yeah, hadi!)

Çok sevil, benden de çok sevenin olsun
Ama, "Sev" demem
Of, "Sev" demem
Haberin olsun

Of, bedduam yok sana
Sevme, sevme
Aşksız kal bir ömür
Ölme, ölme
Anılar biriktir, uzun yıllar yaşa
Bensiz kal, aşk yüzü görme (hoppa)

Bedduam yok başka
Sevme, sevme
Aşksız kal bir ömür
Ölme, ölme
Anılar biriktir, uzun yıllar yaşa
Bensiz kal, aşk yüzü görme
Bensiz kal, aşk yüzü görme (whoa)

JE N'AI PAS DE MAUDISSIONS

Je ne dirai pas un mot de mal à ton sujet
Je te souhaite une belle vie après moi

Sois beaucoup aimée, aie quelqu'un qui t'aime plus que moi
Mais je ne te dirai pas "Aime"
Oh, je ne te dirai pas "Aime"
Sache-le

Oh, je n'ai pas de malédiction pour toi
N'aime pas, n'aime pas
Reste sans amour toute une vie
Ne meurs pas, ne meurs pas
Accumule les souvenirs, vis de longues années
Reste sans moi, ne vois pas le visage de l'amour

Je n'ai pas d'autre malédiction
N'aime pas, n'aime pas
Reste sans amour toute une vie
Ne meurs pas, ne meurs pas
Accumule les souvenirs, vis de longues années
Reste sans moi, ne vois pas le visage de l'amour

(Oh, oh, oh)
(Ouais, allez !)

Sois beaucoup aimée, aie quelqu'un qui t'aime plus que moi
Mais je ne te dirai pas "Aime"
Oh, je ne te dirai pas "Aime"
Sache-le

Oh, je n'ai pas de malédiction pour toi
N'aime pas, n'aime pas
Reste sans amour toute une vie
Ne meurs pas, ne meurs pas
Accumule les souvenirs, vis de longues années
Reste sans moi, ne vois pas le visage de l'amour (hoppa)

Je n'ai pas d'autre malédiction
N'aime pas, n'aime pas
Reste sans amour toute une vie
Ne meurs pas, ne meurs pas
Accumule les souvenirs, vis de longues années
Reste sans moi, ne vois pas le visage de l'amour
Reste sans moi, ne vois pas le visage de l'amour (whoa)