Günlerden Sonbahar - Buray перевод на русский

Günlerden Sonbahar

Bugün günlerden sonbahar
Her tarafta ayrılıklar
Sözlerimizde muhabbet yok artık

Sahile vurmuş umutlar
Fonda sararmış yapraklar
Gözlerimizde parıltı yok artık, karanlık

Yâr
Al beni yanına
Sar beni canına
Senden sonra hayat mı var sandın?

Yok
Varmadım tadına
Doymadım kokuna
Duygularımda yalan mı var sandın?

Bir sevdaya düştüm ki
Öyle bir acıttın ki
Senden sonra hayatım kalmadı

Bir sevdaya düştüm ki
Öyle bir kanattın ki
Senden sonra kimseler sarmadı

Yâr
Al beni yanına
Sar beni canına
Senden sonra hayat mı var sandın?

Yok
Varmadım tadına
Doymadım kokuna
Duygularımda yalan mı var sandın?

Bir sevdaya düştüm ki
Öyle bir acıttın ki
Senden sonra hayatım kalmadı

Bir sevdaya düştüm ki
Öyle bir kanattın ki
Senden sonra kimseler sarmadı

Осенние дни

Сегодня один из осенних дней
Повсюду расставания
В наших словах больше нет тепла

Надежды разбиты о берег
На фоне пожелтевших листьев
В наших глазах больше нет блеска, только темнота

Любимая
Возьми меня к себе
Прижми меня к своему сердцу
Думала ли ты, что есть жизнь после тебя?

Нет
Я не вкусил ее сладости
Я не насытился твоим ароматом
Думала ли ты, что в моих чувствах есть ложь?

Я попал в такую любовь,
Ты причинила мне такую боль,
Что после тебя моя жизнь остановилась

Я попал в такую любовь,
Ты так меня ранила,
Что после тебя никто не смог меня обнять

Любимая
Возьми меня к себе
Прижми меня к своему сердцу
Думала ли ты, что есть жизнь после тебя?

Нет
Я не вкусил ее сладости
Я не насытился твоим ароматом
Думала ли ты, что в моих чувствах есть ложь?

Я попал в такую любовь,
Ты причинила мне такую боль,
Что после тебя моя жизнь остановилась

Я попал в такую любовь,
Ты так меня ранила,
Что после тебя никто не смог меня обнять