HASAN ABİ - Buray перевод на немецкий

HASAN ABİ

Buyur, Hasan Abi
Hepsini saydım tek tek, tamam, al, Hasan Abi
Kahveyi artık başka zaman, ah, Hasan Abi
Yine içmişiz, kafam duman, of

Al, Hasan Abi
Yak bi' dal, sen de rahatla, dur iki dak'ka
Dinle kalbimden geçenleri, ah, Hasan Abi
Aşk ağrısı anlatınca hiç geçer mi? Hey

Dönerse seninmiş, dönmezse hiç olmamışmış
O zaman git, git, git, gelme hiç
Adam gibi sevdik, üç kuruşluk değerim olmamış

Kader bundan mütevellit
Yollar karanlık, hep bulanık bir şerit
Çaldığım her kapıda açılmaz kilit
Koyamadım kalbini kalbime
Git, git, git, gelme hiç

Kader bundan mütevellit
Yollar karanlık, hep bulanık bir şerit
Çaldığım her kapıda açılmaz kilit
Koyamadım kalbini kalbime
Git, git, git, gelme hiç

Ah, Hasan Abi
Konuştukça gözüm doluyor, tut omuzumdan
İçtim yine, başım dönüyor, ah, Hasan Abi
Acısı ayılınca hiç geçer mi?

Ah, Hasan Abi
Bi' sen dinliyorsun beni, konuş benimle
Söyle bi' şey, avut beni, ah, Hasan Abi
Babam gibi bildim seni

HASAN ABİ

Bitte, Hasan Abi
Ich habe alles einzeln gezählt, hier, nimm, Hasan Abi
Den Kaffee ein anderes Mal, ach, Hasan Abi
Wir haben wieder getrunken, mein Kopf ist benebelt, oh

Nimm, Hasan Abi
Zünd dir eine an, entspann dich, warte zwei Minuten
Hör zu, was mein Herz bewegt, ach, Hasan Abi
Geht der Liebesschmerz jemals vorbei, wenn man darüber spricht? Hey

Wenn sie zurückkommt, gehört sie dir, wenn nicht, war sie nie dein
Dann geh, geh, geh, komm nie wieder
Wir haben wie Männer geliebt, aber ich war keinen Deut wert

Das Schicksal ist schuld
Die Wege sind dunkel, immer eine verschwommene Spur
An jeder Tür, die ich klopfe, öffnet sich das Schloss nicht
Ich konnte dein Herz nicht in meins legen
Geh, geh, geh, komm nie wieder

Das Schicksal ist schuld
Die Wege sind dunkel, immer eine verschwommene Spur
An jeder Tür, die ich klopfe, öffnet sich das Schloss nicht
Ich konnte dein Herz nicht in meins legen
Geh, geh, geh, komm nie wieder

Ach, Hasan Abi
Während ich rede, füllen sich meine Augen mit Tränen, halt mich an der Schulter
Ich habe wieder getrunken, mir ist schwindelig, ach, Hasan Abi
Geht der Schmerz jemals vorbei, wenn man nüchtern ist?

Ach, Hasan Abi
Nur du hörst mir zu, sprich mit mir
Sag etwas, tröste mich, ach, Hasan Abi
Ich sah dich wie meinen Vater