Kalbime Dokundu - Buray перевод на русский

Kalbime Dokundu

Tabiatıma aykırıyken yüreğime vurdu fırtına
Senelerdir tanıyormuşum gibi gözlerim nasıl aşina
Zora gelmez, beklemezdim, hizaya geldim sayende
Hadi bahset herkesten birini geldiğin gezegende

Bana essin, mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında
Bana essin, mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında

Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afetifırtına gönlümü savurdu

Üstüme saldı kışları
Kar ayazı, bakışları
Korkmadı, kalbimin yanına sokuldu

Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afetifırtına kasıp da kavurdu

Üstüme saldı kışları
Kar ayazı, bakışları
Korkmadı, kalbimin yanına sokuldu

Bana essin, mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında
Bana essin, mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında

Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afetifırtına gönlümü savurdu

Üstüme saldı kışları
Kar ayazı, bakışları
Korkmadı, kalbimin yanına sokuldu

Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afetifırtına kasıp da kavurdu

Üstüme saldı kışları
Kar ayazı, bakışları
Korkmadı, kalbimin yanına sokuldu

Buz gibi teniyle kalbime dokundu

Коснулась моего сердца

Вопреки моей природе, в мое сердце ворвался ураган,
Словно знаю тебя годами, как знакомы мне твои глаза.
Не поддавался трудностям, не ждал, но благодаря тебе встал в строй,
Давай, расскажи о ком угодно на твоей планете.

Пусть обрушится на меня, пусть разрушит меня своим ураганом,
Пусть немного задохнусь в твоем дыму.
Пусть обрушится на меня, пусть разрушит меня своим ураганом,
Пусть немного задохнусь в твоем дыму.

Как же я любил лето,
Но ты похоронила во мне этот лёд,
Эта буря чувств вскружила мою голову.

Обрушила на меня зиму,
Мороз и холод, твой взгляд,
Не побоялась, подобралась к моему сердцу.

Как же я любил лето,
Но ты похоронила во мне этот лёд,
Эта буря чувств охватила и опалила меня.

Обрушила на меня зиму,
Мороз и холод, твой взгляд,
Не побоялась, подобралась к моему сердцу.

Пусть обрушится на меня, пусть разрушит меня своим ураганом,
Пусть немного задохнусь в твоем дыму.
Пусть обрушится на меня, пусть разрушит меня своим ураганом,
Пусть немного задохнусь в твоем дыму.

Как же я любил лето,
Но ты похоронила во мне этот лёд,
Эта буря чувств вскружила мою голову.

Обрушила на меня зиму,
Мороз и холод, твой взгляд,
Не побоялась, подобралась к моему сердцу.

Как же я любил лето,
Но ты похоронила во мне этот лёд,
Эта буря чувств охватила и опалила меня.

Обрушила на меня зиму,
Мороз и холод, твой взгляд,
Не побоялась, подобралась к моему сердцу.

Своей ледяной кожей коснулась моего сердца.