Текст и перевод песни Buray - KİBRİT

KİBRİT

Yüzünden ayrı geçiyor zaman
Saçın bile yok elime düşen
Herkes bir ayna tutuyor bana
Kendi olup yok karşıma geçen

İstemezdim ben böyle bir sonu
Yordamı, yok mu başka bir yolu?
Kapandı mı, gitti mi şimdi konu?

Bu kadar kolay mıydı?
Bir kibritle yanar mıydı?
Severken yandık, yazık bize

Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Silelim geçmişimizi ağlaya ağlaya

Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Silelim geçmişimizi ağlaya ağlaya

İstemezdim ben böyle bir sonu
Yordamı, yok mu başka bir yolu?
Kapandı mı, gitti mi şimdi konu?

Bu kadar kolay mıydı?
Bir kibritle yanar mıydı?
Severken yandık, yazık bize

Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Silelim geçmişimizi ağlaya ağlaya

Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Saralım birbirimizi ağlaya ağlaya

(Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Silelim geçmişimizi ağlaya ağlaya

Diyemem, diyemem sana
"Geri dön, geri dön bana"
Yazalım yeniden
Silelim geçmişimizi ağlaya ağlaya)

MATCHSTICK

Time passes without your face
Not even a single hair of yours falls into my hand
Everyone holds a mirror to me
But it's not you I see reflected

I didn't want such an ending
Is there a method, another way?
Is the matter closed, gone now?

Was it that easy?
Could it burn with a single matchstick?
We burned while loving, what a shame for us

I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's erase our past, crying our eyes out

I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's erase our past, crying our eyes out

I didn't want such an ending
Is there a method, another way?
Is the matter closed, gone now?

Was it that easy?
Could it burn with a single matchstick?
We burned while loving, what a shame for us

I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's erase our past, crying our eyes out

I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's embrace each other, crying our eyes out

(I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's erase our past, crying our eyes out

I can't say, I can't say to you
"Come back, come back to me"
Let's rewrite
Let's erase our past, crying our eyes out)