Sen mi Çürüdün - Burcu Furtun перевод на французский

Sen mi Çürüdün

Bu kuralları sen koydun, yine sen bozdun, bilerek durdum
Hadi git masal anlatma, sen hep bu'ydun, çoktan doydum
Bi' dilek tutarım, cebime atarım, yoluna sokarım hayatımı
İçime atarım, sanma susarım, elbet sorarım hesabını...

Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm
Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm

Bu kuralları sen koydun, yine sen bozdun, bilerek durdum
Hadi git masal anlatma, sen hep bu'ydun, çoktan doydum
Bi' dilek tutarım, cebime atarım, yoluna sokarım hayatımı
İçime atarım, sanma susarım, elbet sorarım hesabını...

Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm
Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm

Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm
Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm

Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm
Sen mi çürüdün? Ben mi büyüdüm? Yıllara inat sen'le yürüdüm
Eski bi' balad, aynı nakarat, hepsini bırak; kalmadı çözüm

C'est toi qui as pourri

C'est toi qui as fixé ces règles, c'est toi qui les as brisées, je suis restée là, sciemment
Allez, va raconter tes histoires, tu as toujours été comme ça, j'en ai plus qu'assez
Je fais un vœu, je le mets dans ma poche, je remets ma vie sur les rails
Je ravale ma colère, ne crois pas que je me tairai, je te demanderai des comptes...

C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution
C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution

C'est toi qui as fixé ces règles, c'est toi qui les as brisées, je suis restée là, sciemment
Allez, va raconter tes histoires, tu as toujours été comme ça, j'en ai plus qu'assez
Je fais un vœu, je le mets dans ma poche, je remets ma vie sur les rails
Je ravale ma colère, ne crois pas que je me tairai, je te demanderai des comptes...

C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution
C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution

C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution
C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution

C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution
C'est toi qui as pourri ? C'est moi qui ai grandi ? Malgré les années, j'ai marché à tes côtés
Une vieille ballade, le même refrain, laisse tout tomber ; il n'y a plus de solution