Alaylı - Burcu Güneşперевод на французский
Sen
beni
ne
sandın
be
alaylı?
Qu'as-tu
pensé
de
moi,
moqueur
?
Tomofilim
tek
kapılı,
ay
kolay
mı?
Mon
cœur
est
fermé
à
tous,
est-ce
si
facile
?
Çok
niyetlendim,
ne
çok
kısmetlendim
J'avais
tant
d'intentions,
tant
de
malheurs
Aşk
dediğin
sıradan
bir
olay
mı?
L'amour
est-il
un
événement
ordinaire
?
Birisi
yanımda
durur,
biri
kapımda
L'un
reste
à
mes
côtés,
l'autre
à
ma
porte
Sonraki
fragman
çok
yakında
Le
prochain
chapitre
arrive
bientôt
Bir
mütevazi
kibir
var
içimde
Une
humble
arrogance
habite
mon
âme
Sen
ne
sandın
ah
alaylı?
Qu'as-tu
pensé,
oh,
moqueur
?
Benle
uğraşmak
çok
kolay
mı?
Est-ce
si
facile
de
me
manipuler
?
Bende
akıl
arama,
kendimi
çoktan
unuttum
Ne
cherche
pas
la
raison
en
moi,
je
me
suis
oubliée
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
sabır
arama,
hepsini
evde
unuttum
Ne
cherche
pas
la
patience
en
moi,
je
l'ai
laissée
à
la
maison
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
akıl
arama,
kendimi
çoktan
unuttum
Ne
cherche
pas
la
raison
en
moi,
je
me
suis
oubliée
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
sabır
arama,
hepsini
evde
unuttum
Ne
cherche
pas
la
patience
en
moi,
je
l'ai
laissée
à
la
maison
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Sen
beni
ne
sandın
be
alaylı?
Qu'as-tu
pensé
de
moi,
moqueur
?
Tomofilim
tek
kapılı,
ay
kolay
mı?
Mon
cœur
est
fermé
à
tous,
est-ce
si
facile
?
Çok
niyetlendim,
ne
çok
kısmetlendim
J'avais
tant
d'intentions,
tant
de
malheurs
Aşk
dediğin
sıradan
bir
olay
mı?
L'amour
est-il
un
événement
ordinaire
?
Birisi
yanımda
durur,
biri
kapımda
L'un
reste
à
mes
côtés,
l'autre
à
ma
porte
Sonraki
fragman
çok
yakında
Le
prochain
chapitre
arrive
bientôt
Bir
mütevazi
kibir
var
içimde
Une
humble
arrogance
habite
mon
âme
Sen
ne
sandın
ah
alaylı?
Qu'as-tu
pensé,
oh,
moqueur
?
Benle
uğraşmak
çok
kolay
mı?
Est-ce
si
facile
de
me
manipuler
?
Bende
akıl
arama,
kendimi
çoktan
unuttum
Ne
cherche
pas
la
raison
en
moi,
je
me
suis
oubliée
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
sabır
arama,
hepsini
evde
unuttum
Ne
cherche
pas
la
patience
en
moi,
je
l'ai
laissée
à
la
maison
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
akıl
arama,
kendimi
çoktan
unuttum
Ne
cherche
pas
la
raison
en
moi,
je
me
suis
oubliée
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Bende
sabır
arama,
hepsini
evde
unuttum
Ne
cherche
pas
la
patience
en
moi,
je
l'ai
laissée
à
la
maison
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Olsun
yine
de
ben
seni
tuttum
Néanmoins,
je
te
retiens
Оцените перевод
1
Kahve Telvesi
2 Öğüt
3 Biz Aşkı Meleklerden Çaldık
4 Güneş Doğacak
5 Tılsım
6 Zorba Aşk
7 Çile Bülbülüm
8 Uzak Değilim
9 Aşk Kimlerde
10 Yansın Geceler
11 Alaylı
12 Yar Dediğin
13 Pardon
14 Tılsım (Remix)
2 Öğüt
3 Biz Aşkı Meleklerden Çaldık
4 Güneş Doğacak
5 Tılsım
6 Zorba Aşk
7 Çile Bülbülüm
8 Uzak Değilim
9 Aşk Kimlerde
10 Yansın Geceler
11 Alaylı
12 Yar Dediğin
13 Pardon
14 Tılsım (Remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.