Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Güneş Doğacak
Взойдёт солнце
Bilinmez
bir
gidiş
sevgiye
tutunup
Неизвестный
путь,
держась
за
любовь,
Elveda
hatıralar
sizlere
Прощайте,
воспоминания,
вам.
Ağlama
Ayşe
kız,
ağlarsan
Не
плачь,
Айше,
девочка,
если
заплачешь,
Anlarım
beni
bekler
güz
Пойму,
меня
ждет
осень.
Bildik
bir
ezgili
sızı
var
hâlâ
Знакомая
мелодия
боли
все
еще
здесь,
Ağrıyor
her
yağmur
yağışında
Болит
с
каждым
дождем.
Bayramlar
gelmedi
şen
şakrak
Праздники
не
пришли
радостные,
Doğmadı
yüzüme
güneş
Не
взошло
для
меня
солнце.
İçimden
bir
ses
yükselir
birden,
güneş
doğacak
Внутренний
голос
вдруг
возвышается:
взойдёт
солнце.
Sabahın
ilk
ışıklarında
yürürüm
В
первых
лучах
утра
гуляю,
Yasemenler
kokar
bu
civarlarım
Жасмин
благоухает
в
моих
окрестностях.
Hem
hasret
hem
hüzün
bir
arada
И
тоска,
и
печаль
вместе,
Çok
uzun
yolum
var
daha
У
меня
еще
очень
долгий
путь.
Sadece
bekliyor,
iyimser
bu
gönül
Просто
ждет,
оптимистично
это
сердце,
Zamansız
eskidik,
hüzün
içti
ömür
Преждевременно
состарились,
печаль
пила
жизнь.
Nicedir
gezginim
bu
cihanda
Давно
я
странница
в
этом
мире,
Doğmadın,
umut
ekti
günüm
Ты
не
пришёл,
мой
день
сеял
надежду.
İçimden
bir
ses
yükselir
birden
Внутренний
голос
вдруг
возвышается,
Gel
güneş,
gel
karış
rengime
Приди,
солнце,
смешайся
с
моим
цветом.
Doğ
güneş,
çöz
beni
bekleme
Взойди,
солнце,
освободи
меня
от
ожидания.
Bak
gözüm
yollarda
aylar
geçti
Смотри,
мои
глаза
на
дорогах,
месяцы
прошли,
Görmedim,
özledim,
hasretim
Не
видела,
скучала,
тоскую.
Ah
bugün
de
dün
oldu
bile
Ах,
сегодня
тоже
стало
вчерашним
днем,
Bitmeyen
bir
umut
var
yine
Но
есть
еще
неиссякаемая
надежда.
Bilinmez
bir
gidiş
sevgiye
tutunup
Неизвестный
путь,
держась
за
любовь,
Elveda
hatıralar
sizlere
Прощайте,
воспоминания,
вам.
Ağlama
Ayşe
kız,
ağlarsan
Не
плачь,
Айше,
девочка,
если
заплачешь,
Anlarım
beni
bekler
güz
Пойму,
меня
ждет
осень.
İçimden
bir
ses
yükselir
birden,
güneş
doğacak
Внутренний
голос
вдруг
возвышается:
взойдёт
солнце.
Güneş
doğacak
Взойдёт
солнце.
Güneş
doğacak
Взойдёт
солнце.
Güneş
doğacak
Взойдёт
солнце.
Güneş
doğacak
Взойдёт
солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ara Dinkçiyan, Burcu Güneş
Альбом
Tılsım
дата релиза
07-05-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.