Текст и перевод песни Burcu Güneş - Kör Kuyular

Kör Kuyular

Seni nasıl atayım bu kalpten?
Nasıl sağ çıkayım bu harpten?
Her şeyi yalan eden bu dertten
Nasıl kurtulayım?

Ömrüm, özüm, iki gözüm sel
Yandım, bittim hasretinden
Artık yeter, hadi dön gel
N'olur, n'olur, n'olur

Beni kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Beni burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma, bırakma

Kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Beni burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma, bırakma

Seni nasıl atayım bu kalpten?
Nasıl sağ çıkayım bu harpten?
Her şeyi yalan eden bu dertten
Nasıl kurtulayım?

Ömrüm, özüm, iki gözüm sel
Yandım, bittim hasretinden
Artık yeter, hadi dön gel
N'olur, n'olur, n'olur

Beni kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Beni burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma, bırakma

Kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Beni burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma, bırakma

Beni kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma

Kör kuyularda bırakma
Kurtulan yok, anla be, anla
Burda bu hâlde bırakma
Bırakma, bırakma, bırakma, bırakma

Blind Wells

How can I tear you from this heart?
How can I survive this war?
From this pain that denies everything,
How can I escape?

My life, my essence, my eyes are flooded with tears
I'm burned, I'm finished from longing for you
Enough is enough, come back now
Please, please, please

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

How can I tear you from this heart?
How can I survive this war?
From this pain that denies everything,
How can I escape?

My life, my essence, my eyes are flooded with tears
I'm burned, I'm finished from longing for you
Enough is enough, come back now
Please, please, please

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave

Don't leave me in these blind wells
No one escapes, understand, understand
Don't leave me here in this state
Don't leave, don't leave, don't leave, don't leave