Burcu Güneş - Tılsım - перевод текста песни на французский

Tılsım - Burcu Güneşперевод на французский




Tılsım
Talisman
Rakkase yedi tülünü açar
La danseuse dévoile ses sept voiles
Bir anda yanar tutuşur çöller
Et les déserts s'enflamment en un instant
Davetsiz misafirdir
Un invité non invité
Rüzgar oynar kıvrımlarında ahhhhh
Le vent danse dans ses courbes ahhhh
Coşar oynar kanında şaraptır yar
Il déborde, il danse, le vin coule dans son sang, mon amour
Onu arzular vurur konuşur ziller
Les cloches le désirent, le frappent et parlent
Bir buhur tenini yakar
Un encens brûle sa peau
Saçından yıldızlar kayar amannnnn
Des étoiles tombent de ses cheveux amannnnn
Oynaş güvercin adımlarla yaklaş
Approche avec des pas de colombe
Durma oyna
Ne t'arrête pas, danse
Oynaş dudağın kor ellerin ateş ateş
Tes lèvres sont des charbons ardents, tes mains sont du feu, du feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil
Oynaş güvercin adımlarla yaklaş
Approche avec des pas de colombe
Durma oyna
Ne t'arrête pas, danse
Oynaş dudağın kor ellerin ateş ateş
Tes lèvres sont des charbons ardents, tes mains sont du feu, du feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil
Rakkase yedi tülünü açar
La danseuse dévoile ses sept voiles
Bir anda yanar tutuşur çöller
Et les déserts s'enflamment en un instant
Davetsiz misafirdir
Un invité non invité
Rüzgar oynar kıvrımlarında ahhhhh
Le vent danse dans ses courbes ahhhh
Oynaş güvercin adımlarla yaklaş
Approche avec des pas de colombe
Durma oyna
Ne t'arrête pas, danse
Oynaş dudağın kor ellerin ateş ateş
Tes lèvres sont des charbons ardents, tes mains sont du feu, du feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil
Oynaş güvercin adımlarla yaklaş
Approche avec des pas de colombe
Durma oyna
Ne t'arrête pas, danse
Oynaş dudağın kor ellerin ateş ateş
Tes lèvres sont des charbons ardents, tes mains sont du feu, du feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil
Gözlerin çöl gecesi
Tes yeux sont la nuit du désert
Her şarkı aşk hecesi
Chaque chanson est une syllabe d'amour
Coşar gönlüm raksın delisi
Mon cœur déborde, il est fou de la danse
Oynaşş!
Danse !
Yaklaşş!
Approche !
Durma oyna oynaş oynaş
Ne t'arrête pas, danse, danse, danse
Ateş Ateş
Feu, feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil
Oynaş güvercin adımlarla yaklaş
Approche avec des pas de colombe
Durma oyna
Ne t'arrête pas, danse
Oynaş dudağın kor ellerin ateş ateş
Tes lèvres sont des charbons ardents, tes mains sont du feu, du feu
Yüzün güneş
Ton visage est le soleil





Авторы: Alper Bergsu, Aysel Gürel, Burcu Güneş, Devrim Karaoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.