Uzak Değilim - Burcu Güneş перевод на французский

Uzak Değilim

Yüzyıllardır söylenir aynı masallar
Ay ışığı, yıldızlar, yakamozlar
Ah, göğü alırdım uzandığım an
Sana yenildi sevdam
Yüzyıllardır söylenir aynı masallar
Ay ışığı, yıldızlar, yakamozlar
Ah, göğü alırdım uzandığım an
Sana yenildi sevdam
Çok uzak değilim
Yanı başında duruyorum
Gözünü iyi aç
Buradayım, ah
Selvi boylum geçiyor bak
Bi′ gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Selvi boylum geçiyor bak
Bi' gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Yüzyıllardır söylenir aynı masallar
Ay ışığı, yıldızlar, yakamozlar
Ah, göğü alırdım uzandığım an
Sana yenildi sevdam
Yüzyıllardır söylenir aynı masallar
Ay ışığı, yıldızlar, yakamozlar
Ah, göğü alırdım uzandığım an
Sana yenildi sevdam
Çok uzak değilim
Yanı başında duruyorum
Gözünü iyi aç
Buradayım, ah
Selvi boylum geçiyor bak
Bi′ gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Selvi boylum geçiyor bak
Bi' gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Selvi boylum geçiyor bak
Bi' gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Selvi boylum geçiyor bak
Bi′ gün elbet sevgilim olacak
Bana oyna, şansını zorla
Çaldın kalbimi, yorma
Yorma, yorma, yorma, yorma
Yorma, yorma

Je ne suis pas loin

Les mêmes contes se racontent depuis des siècles
La lumière de la lune, les étoiles, les méduses
Ah, je prendrais le ciel au moment où je l'atteindrais
Mon amour s'est rendu à toi
Les mêmes contes se racontent depuis des siècles
La lumière de la lune, les étoiles, les méduses
Ah, je prendrais le ciel au moment où je l'atteindrais
Mon amour s'est rendu à toi
Je ne suis pas très loin
Je suis à tes côtés
Ouvre bien les yeux
Je suis là, ah
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Les mêmes contes se racontent depuis des siècles
La lumière de la lune, les étoiles, les méduses
Ah, je prendrais le ciel au moment où je l'atteindrais
Mon amour s'est rendu à toi
Les mêmes contes se racontent depuis des siècles
La lumière de la lune, les étoiles, les méduses
Ah, je prendrais le ciel au moment où je l'atteindrais
Mon amour s'est rendu à toi
Je ne suis pas très loin
Je suis à tes côtés
Ouvre bien les yeux
Je suis là, ah
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Regarde, je passe avec ma taille élancée
Un jour, tu seras sûrement mon amour
Joue avec moi, tente ta chance
Tu as volé mon cœur, ne m'épuise pas
Ne m'épuise pas, ne m'épuise pas, ne m'épuise pas, ne m'épuise pas
Ne m'épuise pas