Burcu Güneş - Yar Dediğin - перевод текста песни на французский

Yar Dediğin - Burcu Güneşперевод на французский




Yar Dediğin
Quand tu dis "mon amour"
Yâr dediğin sarılır
Quand tu dis "mon amour", tu m'embrasses
Ayda yılda darılır
Mais tu te fâches de mois en mois, d'année en année
Ah, benimki pek bi' hoş
Ah, mon amour, tu es si beau
Elde kuzu gibi yâr
Un agneau dans tes bras, mon amour
Bende kör olası var
J'ai un cœur aveugle pour toi
Üç sözün ikisi boş
Deux de tes trois mots sont vides
"Ak" derim, o "Kara" der
"Blanc" dis-je, tu réponds "Noir"
İnsanı deli eder
Tu rends fou
Vay bana, vaylar bana
Malheur à moi, malheur à moi
Elde neşe, gülücük
La joie et le sourire sont dans tes bras
Can bu, ister öpücük
C'est la vie, j'ai besoin de tes baisers
Huyu huyuma suyu suyuma
Ton caractère n'est pas le mien, notre eau n'est pas la même
Uymuyor ama âşığım ona
Nous ne correspondons pas, mais je suis amoureuse de toi
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey
Yâr dediğin sarılır
Quand tu dis "mon amour", tu m'embrasses
Ayda yılda darılır
Mais tu te fâches de mois en mois, d'année en année
Ah, benimki pek bi' hoş
Ah, mon amour, tu es si beau
Elde kuzu gibi yâr
Un agneau dans tes bras, mon amour
Bende kör olası var
J'ai un cœur aveugle pour toi
Üç sözün ikisi boş
Deux de tes trois mots sont vides
"Ak" derim, o "Kara" der
"Blanc" dis-je, tu réponds "Noir"
İnsanı deli eder
Tu rends fou
Vay bana, vaylar bana
Malheur à moi, malheur à moi
Elde neşe, gülücük
La joie et le sourire sont dans tes bras
Can bu, ister öpücük
C'est la vie, j'ai besoin de tes baisers
Huyu huyuma suyu suyuma
Ton caractère n'est pas le mien, notre eau n'est pas la même
Uymuyor ama âşığım ona
Nous ne correspondons pas, mais je suis amoureuse de toi
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey
Ah, sar beni, al yanına
Ah, prends-moi dans tes bras, près de toi
Dolan boynuma, götür sonuna, hey
Enroule-toi autour de moi, emmène-moi au bout, hey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.