Текст и перевод песни Burcu Yeşilbaş - Gül Solmadan

Gül Solmadan

Günlerin adı yok, hepsi birbirinin ertesi
Yanıyor şu kalbim ne duman ne bir şey
Çıkılmaz bir yere yokluğun yağıyor
Bavulum emekli ne bilet ne bir şey

Bir masalsa bu olanlar
Kurtarılmaz ki gökten üç elma düşünce
Acı son geliyor
Yaşamam senin elinde

Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı
Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı

Enstrümantal

Saatim bu gece yine yokluğun vuruyor
Konuşsam ne fayda ne duyan ne bir şey
Nafile gözlerim yine gözlerini arıyor
Dizlerim emekli ne bir yol ne bir şey

Bir masalsa bu olanlar
Kurtarılmaz ki gökten üç elma düşünce
Acı son geliyor
Yaşamam senin elinde

Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı
Gül solmadan
Bülbül susmadan
Geç olmadan
Çalsana yine kapımı son bir defa
Çal hadi yine kapımı

Before the Rose Fades

The days have no name, one follows the other
This heart of mine is burning, no smoke, no nothing
Your absence pours down on a place from which there is no escape
My suitcase has retired, no ticket, no nothing

This is all a fairy tale
There is no salvation when three apples fall from the sky
The bitter end is coming
My life is in your hands

Before the rose fades
Before the nightingale falls silent
Before it's too late
Knock on my door again, just one last time
Come on, knock on my door again
Before the rose fades
Before the nightingale falls silent
Before it's too late
Knock on my door again, just one last time
Come on, knock on my door again

Instrumental

My clock is striking your absence again tonight
What's the use of talking, no one is listening, nothing
My eyes are looking for your eyes, but in vain
My knees have retired, no path, no nothing

This is all a fairy tale
There is no salvation when three apples fall from the sky
The bitter end is coming
My life is in your hands

Before the rose fades
Before the nightingale falls silent
Before it's too late
Knock on my door again, just one last time
Come on, knock on my door again
Before the rose fades
Before the nightingale falls silent
Before it's too late
Knock on my door again, just one last time
Come on, knock on my door again