Текст и перевод песни Burcu Yeşilbaş - Korzobom

Korzobom

İkbalum baluk değil tutsam oni tor ilen
İkmalum baluk değil tutsam oni tor ilen
Yoktur bende güzelluk sevilemem zor ilen
Sevilemem zor ilen
Of of Korzobom, vefasi Karli bom
Of of Korzobom, vefasi Karli bom
Yaylanun cimenune yukledüm katurimi
Yaylanun cimenune yukledüm katurimi
Icer içer cekersün güzelin haturimi
Güzelin haturimi
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Yalanun çimenine yaydım kuzilarimi
Yalanun çimenine yaydım kuzilarimi
Al Allah'ım önunden kara yazılarimi
Kara yazılarimi
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Bir ömür boyu hasret kader sende merhamet
Bir ömür boyu hasret kader sende merhamet
Güzellik yüzden değil kalpte olsun keramet
Kalpte olsun keramet
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Of of Korzobom, vefa iste Kalpli bom
Of Korzobom, vefa iste Kalpli bom

Мой кривоногий

Моя судьба — не рыба, чтоб поймать её сетью,
Моя доля — не рыба, чтоб поймать её сетью,
Нет во мне красоты, не полюбить меня силой,
Не полюбить меня силой,
Ах, мой кривоногий, с чёрным сердцем,
Ах, мой кривоногий, с чёрным сердцем,
На луговой траве я оставила свой след,
На луговой траве я оставила свой след,
Пьёшь и вспоминаешь образ красавицы,
Образ красавицы,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
На луговой траве я пасла своих ягнят,
На луговой траве я пасла своих ягнят,
О, Боже, отведи от меня чёрные письмена,
Чёрные письмена,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Всю жизнь тоска, судьба, будь милосердна,
Всю жизнь тоска, судьба, будь милосердна,
Красота не во внешности, а в сердце — чудо,
В сердце — чудо,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,
Ах, мой кривоногий, будь же сердечным,