Текст и перевод песни Burcu Yeşilbaş - Sarhoş Balıkçı

Sarhoş Balıkçı

Gemiciyim gemici
Dalga ile oynarum
Kimse bilmez halumi
Ben denizde yaşarum
Gemiciyim gemici
Dalga ile oynarum
Kimse bilmez halumi
Ben denizde yaşarum

Yaşayamam karada
Denizdir sır ortağum
Yâri anlatur bana
Ağlaruz yana yana
Yâri anlatur bana
Ağlaruz yana yana

Enstrümantal

Olta attum denize
Kalbumi tutacağum
Eğer yârum gelmezse
Fırlatup atacağum
Olta attum denize
Kalbumi tutacağum
Eğer yârum gelmezse
Fırlatup atacağum

O kara gözlerune
Ben doymadum doymadum
Sarhoşuyum yarumun
Yıllari sayamadum
Sarhoşuyum yarumun
Yıllari sayamadum

Enstrümantal

Küreğumi çekerum
Bir ileri bir geri
Dalgalara dalarum
Dönüşüm yoktur geri
Küreğumi çekerum
Bir ileri bir geri
Dalgalara dalarum
Dönüşüm yoktur geri

Benim güzel denizim
Artuk yar oldi bana
Saçlari dalga dalga
Gözleri kara kara
Saçlari dalga dalga
Gözleri kara kara

Drunken Sailor

I sail the seas
And play with the waves
No one knows my true self
I live in the ocean
I sail the seas
And play with the waves
No one knows my true self
I live in the ocean

I cannot live on land
The ocean is my confidant
My lover sings to me
And we cry together
My lover sings to me
And we cry together

Instrumental

I cast my line into the ocean
To catch my heart
If my lover does not come
I will throw it back
I cast my line into the ocean
To catch my heart
If my lover does not come
I will throw it back

Your dark eyes
I cannot get enough of them
I am drunk on your love
I have lost count of the years
I am drunk on your love
I have lost count of the years

Instrumental

I row my boat
Back and forth
I dive into the waves
There is no turning back
I row my boat
Back and forth
I dive into the waves
There is no turning back

My beautiful ocean
You have become my lover
Your hair is like waves
Your eyes are dark and deep
Your hair is like waves
Your eyes are dark and deep