Burden - Cool - перевод текста песни на русский

Cool - Burdenперевод на русский




Cool
Круто
Yeah, I don't got a foreign in my driveway (driveway)
Да, у меня нет иномарки у подъезда подъезда)
I ain't one of these guys with the pretty blue eyes
Я не из тех парней с красивыми голубыми глазами
All the women like, and I got anxiety (anxiety)
Которые нравятся всем женщинам, а у меня тревожность (тревожность)
Barely sleeping at night, I'm just keeping it light
Почти не сплю ночами, просто стараюсь проще
I don't have a million followers on Instagram
У меня нет миллиона подписчиков в Инстаграме
If I'm really being honest, I don't give a damn
Если честно, мне просто наплевать
Busy working on myself, didn't ask you for no help isn't really hard to tell
Занят работой над собой, не просил ничьей помощи, и это видно
But I'm trying to grow into a better man
Но я пытаюсь вырасти в лучшего мужчину
I don't party a lot these days
Я редко тусуюсь сейчас
Growing up, growing out of that phase
Взрослею, перерастаю ту фазу
My priorities finally changed and that's okay because I get it though
Мои приоритеты наконец изменились, и это нормально, ведь я понимаю
And I'm a lot cooler when I go out
И я куда круче, когда выхожу
But tonight I'm coolin', I'll sit this one out
Но сегодня останусь дома, пропущу этот раз
That's not cool, that don't get me no clout
Это не круто, не добавит мне хайпа
But I'm cool with not being cool enough now
Но мне норм, что я теперь не "достаточно крут"
Got tired of waking up in jail cells, can't bail out
Устал просыпаться в камерах, не откупиться
I've been trying to heal how
Пытаюсь залечить раны, но
Could they ever understand the way I feel now, now?
Как они поймут, что я сейчас чувствую, ну?
Honestly, I lack the confidence a lot of the time
Честно, мне часто не хватает уверенности
A lot of different insecurities I got on my mind
Куча разных комплексов в голове
But I don't let it show
Но я не показываю виду
Been fighting it alone, and yeah, I put the bottle down
Борюсь в одиночку, и да, я завязал с бутылкой
But I'm still getting stoned
Но всё ещё курю
'Cause I don't seek perfection, not even close
Я не ищу идеала, даже близко нет
I'm too familiar with rejection
Я слишком знаком с отказом
Trials and tribulations ain't nothing, but some lessons
Испытания просто уроки
Think the only reason that she isn't texting
Думаю, она не пишет только потому
I don't got a foreign in my driveway (driveway)
Что у меня нет иномарки у подъезда подъезда)
I ain't one of these guys with the pretty blue eyes
Я не из тех парней с красивыми голубыми глазами
All the women like, and I got anxiety (anxiety)
Которые нравятся всем женщинам, а у меня тревожность (тревожность)
Barely sleeping at night, I'm just keeping it light
Почти не сплю ночами, просто стараюсь проще
I don't have a million followers on Instagram
У меня нет миллиона подписчиков в Инстаграме
If I'm really being honest, I don't give a damn
Если честно, мне просто наплевать
Busy working on myself, didn't ask you for no help isn't really hard to tell
Занят работой над собой, не просил ничьей помощи, и это видно
But, I'm trying to grow into a better man
Но я пытаюсь вырасти в лучшего мужчину
I don't party a lot these days
Я редко тусуюсь сейчас
Growing up, growing out of that phase
Взрослею, перерастаю ту фазу
My priorities finally changed and that's okay
Мои приоритеты наконец изменились, и это нормально
'Cause I get it though and I'm a lot cooler when I go out
Ведь я понимаю, и я куда круче, когда выхожу
But tonight I'm coolin' I'll sit this one out
Но сегодня останусь дома, пропущу этот раз
That's not cool, that don't give me no clout
Это не круто, не добавит мне хайпа
But I'm cool with not being cool enough now
Но мне норм, что я теперь не "достаточно крут"
Yeah, remember when I say, promise that I never change
Да, запомни, когда говорю: клянусь не меняться
Because that ain't cool
Потому что это не круто
Why would I care what they think?
Зачем мне их мнение?
When they don't know all the different things that I've been through
Они не знают всего, через что я прошёл
And the things that I'm guilty of
И то, в чём я виноват
They just eat me up, 'cause I can't undo what I've done
Просто съедает меня, ведь не исправить содеянного
Need something that can build me up and not beat me up
Нужно что-то, что поддержит, а не добит
Tired of living my life on the run (run)
Устал жить на побегушках (побегушках)
I've been running from my past for far too long
Слишком долго убегал от прошлого
I don't wanna face the things that I did to people I hurt
Не хочу вспоминать, как hurtил людей
Still swear she don't text
Всё ещё жду её сообщение
'Cause I don't got a foreign in my driveway (driveway)
Ведь у меня нет иномарки у подъезда подъезда)
I ain't one of these guys with the pretty blue eyes
Я не из тех парней с красивыми голубыми глазами
All the women like and I got anxiety (anxiety)
Которые нравятся всем женщинам, а у меня тревожность (тревожность)
Barely sleeping at night, I'm just keeping it light
Почти не сплю ночами, просто стараюсь проще
I don't have a million followers on Instagram
У меня нет миллиона подписчиков в Инстаграме
If I'm really being honest, I don't give a damn
Если честно, мне просто наплевать
Busy working on myself, didn't ask you for no help
Занят работой над собой, не просил ничьей помощи
Isn't really hard to tell
И это видно
But I'm tryna grow into a better man
Но я пытаюсь вырасти в лучшего мужчину





Авторы: Kenneth Bartels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.