Burden - Crazy - перевод текста песни на русский

Crazy - Burdenперевод на русский




Crazy
Сумасшедший
When you said that you loved me, did you mean every word?
Когда ты говорила, что любишь меня, ты это всерьёз?
Before you gave up, you believed in me first
Прежде чем сдаться, ты в меня верила
Oh, I must be crazy, 'cause I brought you in
О, наверное, я безумец, раз впустил тебя в сердце
Then I watched you leave, can't believe what I did
А потом смотрел, как уходишь, не веря своим поступкам
Oh, I must be crazy, mm, yeah, I must be crazy
О, я, должно быть, сумасшедший, мм, да, я точно безумец
So, who do you talk to when you lose your best friend
Кому ты теперь расскажешь, если потеряла лучшего друга
And you feel like this whole world is leaning on you?
И чувствуешь, будто весь мир давит на тебя?
But what if they knew that I cried almost every day of my life?
Но что, если б знали, что я плачу почти каждый день своей жизни
And even though I know it just goes
И хоть я знаю, что так и будет
I know that I get up every morning, and try for you, mm
Я знаю, что каждое утро встаю и стараюсь ради тебя, мм
But if you're not happy, I'm not happy either
Но если ты несчастна, я тоже несчастен
I miss your smile, laugh, and vibe when we were happy people, yeah
Мне не хватает твоей улыбки, смеха, нашего счастья, да
And I hope you know, you can call me if you need me
И надеюсь, ты знаешь звони, если я нужен
You can call me if you don't, you can call me up at 3 a.m
Звони, даже если нет, звони в три ночи,
Just 'cause you're feeling lonely, but I just need to know
Просто если одиноко, мне лишь важно знать
When you said that you loved me, did you mean every word?
Когда ты говорила, что любишь меня, ты это всерьёз?
Before you gave up, you believed in me first
Прежде чем сдаться, ты в меня верила
Oh, I must be crazy, 'cause I brought you in
О, наверное, я безумец, раз впустил тебя в сердце
Then I watched you leave, can't believe what I did
А потом смотрел, как уходишь, не веря своим поступкам
Oh, I must be crazy, mm, yeah, I must be crazy
О, я, должно быть, сумасшедший, мм, да, я точно безумец
You know you should be smiling, while I'm driving right beside me
Знаешь, ты должна бы смеяться, сидя рядом со мной в машине
Chakra riding, sitting high up in the passenger seat
Свободная, как ветер, на пассажирском сиденье
But you know I tried so many times, I had to set my pride aside
Но я так часто пытался, мне пришлось отбросить гордость
Even though I know people were laughing at me
Хотя знал, что люди смеются надо мной
And for you, I gave the whole world an open window
Для тебя я открыл весь мир, как окно,
I gave them front row tickets to my soul
Дал им билеты в первый ряд к своей душе,
Like, please enjoy the show, and I hope you know
Словно говоря: "Наслаждайтесь шоу", и надеюсь, ты знаешь
You can call me if you need me, you can call me if you don't
Звони, если я нужен, звони, даже если нет,
You can call me up at 3 a.m
Звони в три ночи,
Just 'cause you're feeling lonely, but I just need to know
Просто если одиноко, мне лишь важно знать
When you said that you loved me, did you mean every word?
Когда ты говорила, что любишь меня, ты это всерьёз?
Before you gave up, you believed in me first
Прежде чем сдаться, ты в меня верила
Oh, I must be crazy, 'cause I brought you in
О, наверное, я безумец, раз впустил тебя в сердце
Then I watched you leave, can't believe what I did
А потом смотрел, как уходишь, не веря своим поступкам
Oh, I must be crazy, mm, yeah, I must be crazy
О, я, должно быть, сумасшедший, мм, да, я точно безумец





Авторы: Kenneth Bartels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.