Текст и перевод песни Burhan G - Isabel

Isabel

Jeg ved jo godt selv, det slår mig ihjel
Men selvfølgelig kunne jeg aldrig si′ nej til Isabel
Til Isabel
Til Isabel, vel?

Da jeg mødte dig første gang var du jo sammen med en anden.
Men jeg faldt for hårdt og tænkte jeg vil ha' det han har.
Og jeg gik og samlede mod til at sige til dig;
Tror jeg kunne bruge hele mit liv med dig.

Du smilede bare lidt og jeg var sendt afsted.
Jeg sa′ til verden; du var min og var så stolt
Tænk du kan være så hjerteløs og vær' så kold

Isabel

Je sais bien, ça me tue
Mais bien sûr, je n'aurais jamais pu dire non à Isabel
À Isabel
À Isabel, n'est-ce pas ?

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, tu étais avec un autre.
Mais je suis tombé amoureux et j'ai pensé que je voulais ce qu'il avait.
Et j'ai rassemblé mon courage pour te dire ;
Je pense que je pourrais passer toute ma vie avec toi.

Tu as juste souri un peu et j'ai été renvoyé.
J'ai dit au monde ; tu étais la mienne et j'étais si fier
Pense que tu peux être si insensible et être si froid