Sende Kaldı Yüreğim - Burhan Çaçan перевод на французский

Sende Kaldı Yüreğim

Sesin gelmez haber gonder nerdesin
Donemedin ulasilmaz yerdesin
Ben aklimi senle bozdum sevdigim
Sende kaldi yuregim
Sende soldu yuregim
Bilmem kime bakar gozlerin
Bilmem kimi sarar ellerin
Bilmem kimi soyler dillerin
Sende kaldi yuregim
Sende soldu yuregim
Ayagina serdim yar umutlari
Yasanmadan tukettin yarinlari
Cek silahi vur bitir acilari
Sende kaldi yuregim sende soldu yergim
Bilmem kime bakar gozlerin
Bilmem kimi sarar ellerin
Bilmem kimi soyler dillerin
Sende kaldi yuregim
Sende soldu yuregim

Mon cœur est resté chez toi

Je n'entends pas ta voix, tu ne m'envoies aucun message, où es-tu ?
Tu n'es pas revenu, tu es inaccessible
J'ai perdu la tête à cause de toi, mon amour
Mon cœur est resté chez toi
Mon cœur a fané chez toi
Je ne sais pas à qui tes yeux regardent
Je ne sais pas qui tes mains prennent dans leurs bras
Je ne sais pas à qui ta langue parle
Mon cœur est resté chez toi
Mon cœur a fané chez toi
J'ai mis les espoirs à tes pieds, mon amour
Tu as consumé nos rêves sans qu'ils ne se réalisent
Tire sur la gâchette, termine nos souffrances
Mon cœur est resté chez toi, mon cœur a fané chez toi
Je ne sais pas à qui tes yeux regardent
Je ne sais pas qui tes mains prennent dans leurs bras
Je ne sais pas à qui ta langue parle
Mon cœur est resté chez toi
Mon cœur a fané chez toi