En général - Buridaneперевод на английский
Je
fais
tout
de
travers
I
do
everything
backwards
Je
fais
tout
le
contraire
I
do
the
opposite
Je
fais
tourner
la
terre
autour
de
quoi?
What
do
I
make
the
Earth
revolve
around?
Je
fais
tourner
des
tables
I
turn
tables
Je
fais
casser
des
verres
I
break
glasses
Je
fais
en
général
n′importe
quoi
I
usually
do
anything
Je
fais
des
choses
a
l'envers
I
do
things
backwards
Je
fais
peut
etre
pour
plaire
I
do
it
perhaps
to
please
Et
je
ne
sais
plus
si
je
compte
sur
mes
doigts
And
I
don’t
know
if
I
count
my
fingers
Le
nombres
de
gens
qui
m′aime
The
number
of
people
who
love
me
Ou
de
celui
que
ceux
qui
m'aime
Or
of
those
who
love
me
Comme
je
me
maudit
dans
ce
cas
la
How
I
curse
myself
in
this
case
Je
fais
rien
dans
la
ligne
I
do
nothing
in
line
Je
perd
souvent
mes
billes
a
l'etiquettes
a
ces
jeux
la
I
often
lose
my
marbles
at
those
games
Je
fais
comme
sur
un
ring
I
act
like
in
a
ring
Et
toutes
sortes
de
combines
And
all
kinds
of
schemes
Comme
si
j′avais
pas
d′autres
choix
As
if
I
had
no
other
choice
Je
d'air
et
fais
peur
I
scare
Je
fais
comme
un
voleur
I
act
like
a
thief
Pour
l′beurre
et
l'argent
du
beurre
For
butter
and
money
Je
fais
claquer
des
porte
pour
vivre
a
2 milles
a
l′heure
I
slam
doors
to
live
at
2 miles
per
hour
Je
fais
en
général
mon
cinéma
I
usually
go
to
the
cinema
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.