Текст и перевод песни Buried Alive - Do You Remember?

Do You Remember?

I can't belive, what's become of me
Not the way i want to be
I told myself i would never do that
I warned myself i was headed for this
And sometimes i want to end it all.
I can't pretend as i watch it die

I remember what this used to be
Do you remember what this means
This is dragging me down: I'm falling far
Before my eyes, i watch it fall apart

This falls apart.
I can't beleive what's come of me

Tu te souviens ?

Je ne peux pas croire ce que je suis devenu
Ce n'est pas comme je veux être
Je me suis dit que je ne ferais jamais ça
Je me suis prévenu que j'allais vers ça
Et parfois, j'ai envie de tout arrêter.
Je ne peux pas faire semblant de ne pas voir ça mourir

Je me souviens de ce que c'était
Tu te souviens de ce que cela signifie ?
Ça me tire vers le bas : je tombe loin
Sous mes yeux, je le vois s'effondrer

Tout s'effondre.
Je ne peux pas croire ce que je suis devenu