Текст и перевод песни Buried Alive - Engraved - Live at CMJ Fest, New York, NY / 19-Oct-2000

Engraved - Live at CMJ Fest, New York, NY / 19-Oct-2000

I've been pushed and pulled and dragged
Always told where to go
I've been fed and forced and filled
They engraved everything I know

Never question their laws or gods
I'd be shot on site
I fall in line, give up my mind
And live their fucking lives

Before I knew it, I'm just like them
Before I knew it, I'm fucking dead

And do we really believe
That we are even alive?
I'm living and breathing
Building my own way

Those things that mean so much
Don't mean a thing to me

Before I knew it, I'm just like them
Before I knew it, I'm fucking dead

Look at yourself, you're fucking dead
Fucking dead, look at yourself
Look at yourself, you're fucking dead
Fucking dead, fucking dead

Выгравировано - Живое выступление на CMJ Fest, Нью-Йорк, 19 октября 2000

Меня толкали, тянули и таскали,
Всегда указывали, куда идти.
Меня кормили, заставляли и наполняли,
Они выгравировали все, что я знаю.

Никогда не сомневайся в их законах или богах,
Меня бы пристрелили на месте.
Я встаю в строй, отказываюсь от своего разума
И живу их чертовой жизнью.

Не успел я оглянуться, как стал таким же, как они,
Не успел я оглянуться, как чертовски умер.

И неужели мы действительно верим,
Что мы вообще живы?
Я живу и дышу,
Строю свой собственный путь.

Те вещи, которые так много значат,
Ничего не значат для меня.

Не успел я оглянуться, как стал таким же, как они,
Не успел я оглянуться, как чертовски умер.

Посмотри на себя, ты чертовски мертва,
Чертовски мертва, посмотри на себя.
Посмотри на себя, ты чертовски мертва,
Чертовски мертва, чертовски мертва.