Ivory - Buried In Verona перевод на французский

Ivory

This passion takes you to the strangest places,
It′s hard to trace it from the start,

Fear's no reason to be complacent,
You discover your soul when you open up your heart,

Pounding drums and cries for mercy
Pierce these dreams right through your chest,
As things go numb you see the clearing,
December calls again and again,

A life worth living is a life to die for,
The thunder breaks before the end,
I see you smiling as you close your eyes,
There′s no time for goodbyes,
There's no time for goodbyes,

When you left this world we were worlds apart,
The great awake distressed my heart,

Bound by the underworld and covered up in gold,
The good die young but their memories grow old,

Pounding drums and cries for mercy
Pierce these dreams right through your chest,
As things go numb you see the clearing,
December calls again and again,

A life worth living is a life to die for,
The thunder breaks before the end,
I see you smiling as you close your eyes,
There's no time for goodbyes,
There′s no time for goodbyes,

You′ve always lived for the life you wrote and now
I'm living life and reaching heights for you.
Can you see me now you′re free,
Are you looking down on me.

A life worth living is a life to die for,
The thunder breaks before the end,
I see you smiling as you close your eyes,
There's no time for goodbyes,
There′s no time for goodbyes

Ivoire

Cette passion t'emmène dans les endroits les plus étranges,
Il est difficile de retracer son origine,

La peur n'est pas une raison pour être complaisant,
Tu découvres ton âme lorsque tu ouvres ton cœur,

Des tambours tonnants et des cris de pitié
Percent ces rêves droit à travers ta poitrine,
Alors que tout devient engourdi, tu vois l'éclaircie,
Décembre appelle encore et encore,

Une vie qui vaut la peine d'être vécue est une vie pour laquelle mourir,
Le tonnerre gronde avant la fin,
Je te vois sourire alors que tu fermes les yeux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux,

Lorsque tu as quitté ce monde, nous étions des mondes à part,
Le grand réveil a affligé mon cœur,

Lié au monde souterrain et recouvert d'or,
Les bons meurent jeunes, mais leurs souvenirs vieillissent,

Des tambours tonnants et des cris de pitié
Percent ces rêves droit à travers ta poitrine,
Alors que tout devient engourdi, tu vois l'éclaircie,
Décembre appelle encore et encore,

Une vie qui vaut la peine d'être vécue est une vie pour laquelle mourir,
Le tonnerre gronde avant la fin,
Je te vois sourire alors que tu fermes les yeux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux,

Tu as toujours vécu pour la vie que tu as écrite et maintenant
Je vis la vie et atteins des sommets pour toi.
Peux-tu me voir maintenant que tu es libre,
Est-ce que tu regardes en bas vers moi.

Une vie qui vaut la peine d'être vécue est une vie pour laquelle mourir,
Le tonnerre gronde avant la fin,
Je te vois sourire alors que tu fermes les yeux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux,
Il n'y a pas de temps pour les adieux