Текст и перевод песни Burito - Rab Kinoflo

Rab Kinoflo

Slave to Cinema

Я сжигаю мосты, оперируя смыслом

I burn bridges, operating with meaning

Где-то там, позади оккупируют мысли

Somewhere back there, thoughts are occupied

Далека, далека, далека

So far, so far, so far

Земля так далека, что не видно берега

The Earth is so far, the shore is unseen

А мне непросто в пределах роста

And it's not easy for me within the limits of growth

Я короткими глотками пью из чаши своей участи и мечты

I take short sips from the cup of my fate and dreams

Ты же знаешь, что

You know that

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

У дня есть глаза, а у ночи есть уши

The day has eyes, and the night has ears

Где-то там, позади, остались мёртвые души

Somewhere back there, dead souls remain

Не спеша, не спеша, не спеша

Slowly, slowly, slowly

Я оставлю следы на лице Вавилона

I'll leave my mark on the face of Babylon

А мне не больно, а мне не грустно

And it doesn't hurt me, it doesn't sadden me

Я сжимаю свои пальцы до хруста от того, что есть ты

I clench my fingers until they crack because you exist

Ты же знаешь, что

You know that

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

Этот пафос вокруг достал меня

This pathos around me has got me tired

Я проснулся, чтоб рассказать, кто есть кто

I woke up to tell who is who

Чтоб добиться уважения

To gain respect

Чтоб раскрыть свои основы мировоззрения

To reveal the foundations of my worldview

Этот пафос вокруг достал меня

This pathos around me has got me tired

Я проснулся, чтоб рассказать, кто есть кто

I woke up to tell who is who

Чтоб добиться уважения

To gain respect

Чтоб раскрыть свои основы мировоззрения

To reveal the foundations of my worldview

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Я раб Кинофло

I'm a slave to Cinema

Кино-кино-кино-кино-кино-кино-Кинофло

Cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-cinema-Cinema

Оцените перевод

Альбом

Bu Ri To

дата релиза

26-11-2015

1 Mama - Acoustic Version
2 До свидания
3 Подросток
4 24 фрейма
5 У горизонта
6 Мама
7 Mama
8 Пока город спит
9 Прости мой криминал
10 Беги
11 Rab Kinoflo
12 Уходим с титрами
13 Ты знаешь
14 Верхних этажей тайная любовь
15 Разбей меня
16 Я танцую
17 Просто лети
18 Мама (Acoustic Version)
19 Стих 1
20 Стих 2
21 Стих 3
22 Стих 4
23 Стих 5
24 Стих 6
25 Стих 7

Еще альбомы