Burito - Время - перевод текста песни на французский

Время - Buritoперевод на французский




Время
Le Temps
Кто-то включит свет
Quelqu'un allumera la lumière
Кто-то откроет звук
Quelqu'un augmentera le son
Тихо шептать не получится, нет
Chuchoter doucement ne sera pas possible, non
О нас будут говорить все вокруг
Tout le monde parlera de nous
Боль моя горит, как горит свеча
Ma douleur brûle comme une bougie
Плавя парафин
Faisant fondre la paraffine
Пламя никотин
La flamme la nicotine
Вот моя рука не смотри свысока
Voici ma main, ne me regarde pas de haut
Бьёт меня по щекам белая река
Une rivière blanche me frappe au visage
Туда, где грешных судеб дни
les jours des destins coupables
Умытые росой
Sont lavés par la rosée
Туда, где в три от красоты ревут
l'on pleure de beauté à trois heures du matin
И я босой
Et je suis pieds nus
Кто-то оставит след
Quelqu'un laissera une trace
Кто-то сотрёт круг
Quelqu'un effacera le cercle
Тихо прожить не получится, нет
Vivre tranquillement ne sera pas possible, non
С нами будут говорить все вокруг
Tout le monde parlera de nous
Дни мои идут, запинаясь об бит
Mes jours passent, trébuchant sur le rythme
Бит любит
Le rythme aime
Бит коротит
Le rythme court-circuite
Передай мне своих мыслей дым
Passe-moi la fumée de tes pensées
Твой дым оставит меня седым
Ta fumée me fera grisonner
Туда, где грешных судеб дни
les jours des destins coupables
Умытые росой
Sont lavés par la rosée
Туда, где в три от красоты ревут
l'on pleure de beauté à trois heures du matin
И я босой
Et je suis pieds nus
Туда, где грешных судеб дни
les jours des destins coupables
Умытые росой
Sont lavés par la rosée
Туда, где в три от красоты ревут
l'on pleure de beauté à trois heures du matin
И я босой
Et je suis pieds nus





Авторы: бурнышев и.ю., шкарупа с.ю.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.