Burito - Издалека - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Burito - Издалека




Издалека
From Afar
Издалека, всё не то, чем кажется
From afar, everything seems different
Мало ли, кто кем окажется
Who knows who'll turn out to be what
Я несу тебя на руках
I carry you in my arms
Не городской уже, но ещё не монах
No longer a city dweller, but not yet a monk
В стоптанных сапогах, в Рай
In worn-out boots, to Heaven
Сам себя поднимай и прощай
Lift yourself up, and let go
Бесконечности нет
There's no infinity
Она вышла за пивом
She went out for a beer
Пока ты встречал рассвет
While you were meeting the dawn
Наверняка
Surely
Мы во что-нибудь ввяжемся
We'll get mixed up in something
Надо ли? Может, откажемся
Should we? Maybe we'll refuse
И откуда берётся страх
And where does fear come from
Радость оставит
Joy will leave
Тех, кто ждёт, в дураках
Those who wait, in the lurch
Я растаю в годах
I'll melt away in the years
Для всех, пишу, захмелев
I write drunk, for everyone
Кто-то случайный сказал
Some random person said
Что каждой песне
That every song
Нужен, куплет и
Needs a verse and
Но если вдруг
But if suddenly
Станет невмоготу, ту
It becomes unbearable, to you
Что поёт на ветру, зови
Call the one who sings in the wind
Ей не просто очнутся
It's not easy for her to wake up
Когда не осталось того
When there's nothing left inside
Что теплилось внутри
That kept her warm
Иди и смотри
Go and see
Иди и смотри
Go and see
Иди и смотри
Go and see
В последний раз
For the last time
Здесь всё не про нас
Here, everything is not about us





Авторы: и. бурнышев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.