К небу протянуты руки - Buritoперевод на французский
К
небу
протянуты
руки
Les
mains
tendues
vers
le
ciel
В
этом
огне,
все
голоса,
все
как
один
Dans
ce
feu,
toutes
les
voix,
toutes
à
l'unisson
Зовут
дождь
Appellent
la
pluie
Капель
кристальные
звуки
Les
sons
cristallins
des
gouttes
Будут
звенеть,
будут
играть,
и
навсегда
смоют
ложь
Résonneront,
joueront,
et
à
jamais
laveront
les
mensonges
Ты
не
один
Tu
n'es
pas
seul
Ты
не
одна
Tu
n'es
pas
seule
И
эта
ночь
не
навсегда
Et
cette
nuit
ne
durera
pas
toujours
Так
что
не
спи
Alors
ne
dors
pas
Не
забывай
N'oublie
pas
Что
мне
нужен
твой
свет
Que
j'ai
besoin
de
ta
lumière
Пока
в
небе
звезда
Tant
qu'une
étoile
brille
dans
le
ciel
Будет
рассвет
Il
y
aura
l'aube
Знаешь,
другого
варианта
нет
Tu
sais,
il
n'y
a
pas
d'autre
option
Так
что
не
спи
Alors
ne
dors
pas
Не
забывай
N'oublie
pas
Не
роняй
слёз
на
паркет
Ne
laisse
pas
tomber
de
larmes
sur
le
parquet
К
небу
протянуты
руки
Les
mains
tendues
vers
le
ciel
В
этом
огне,
все
голоса,
все
как
один
Dans
ce
feu,
toutes
les
voix,
toutes
à
l'unisson
Зовут
дождь
Appellent
la
pluie
Капель
кристальные
звуки
Les
sons
cristallins
des
gouttes
Будут
звенеть,
будут
играть,
и
навсегда
смоют
ложь
Résonneront,
joueront,
et
à
jamais
laveront
les
mensonges
Либо
мы
ждём
Soit
nous
attendons
Либо
нас
ждут
Soit
on
nous
attend
И
в
полустёртых
снах
тихо
зовут
Et
dans
des
rêves
à
moitié
effacés,
on
nous
appelle
doucement
Так
что
спеши
Alors
dépêche-toi
Не
уставай
Ne
te
fatigue
pas
Верить
Croire
Что
можешь
успеть
Que
tu
peux
y
arriver
Пока
утром
роса
Tant
que
le
matin
la
rosée
Цветёт
семицвет
Fait
fleurir
l'arc-en-ciel
Знаешь,
другого
варианта
нет
Tu
sais,
il
n'y
a
pas
d'autre
option
Так
что
спеши
Alors
dépêche-toi
Не
уставай
Ne
te
fatigue
pas
Верить,
жить
и
гореть
Croire,
vivre
et
brûler
К
небу
протянуты
руки
Les
mains
tendues
vers
le
ciel
В
этом
огне,
все
голоса,
все
как
один
Dans
ce
feu,
toutes
les
voix,
toutes
à
l'unisson
Зовут
дождь
Appellent
la
pluie
Капель
кристальные
звуки
Les
sons
cristallins
des
gouttes
Будут
звенеть,
будут
играть,
и
навсегда
смоют
ложь
Résonneront,
joueront,
et
à
jamais
laveront
les
mensonges
Оцените перевод
1
Мы одни
2 Прошлое (Стих)
3 Гемоглобин
4 Каштаны (Стих)
5 Изо (Стих)
6 Шива (Стих)
7 Свет (Стих)
8 Холодное сердце
9 О музыке (Стих)
10 Burito и ты
11 Питер (Стих)
12 К небу протянуты руки
13 Карнавал
14 Обращение (Стих)
15 Караоке
16 Хочу быть с тобой
17 Навеки двадцатилетним (Стих)
18 Ангел
19 Сансара
20 Вавилон
21 Бежали дни
22 Пожалуйста, выпей мой яд
23 Земля
24 Псевдопанк
25 Интро
2 Прошлое (Стих)
3 Гемоглобин
4 Каштаны (Стих)
5 Изо (Стих)
6 Шива (Стих)
7 Свет (Стих)
8 Холодное сердце
9 О музыке (Стих)
10 Burito и ты
11 Питер (Стих)
12 К небу протянуты руки
13 Карнавал
14 Обращение (Стих)
15 Караоке
16 Хочу быть с тобой
17 Навеки двадцатилетним (Стих)
18 Ангел
19 Сансара
20 Вавилон
21 Бежали дни
22 Пожалуйста, выпей мой яд
23 Земля
24 Псевдопанк
25 Интро
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.