Текст и перевод песни Burito - Метаморфозы

Метаморфозы

Там, где слово хайп
Выжигает мозг
Там, где чью-то ложь
Принимают всерьез

Мы с тобою точно всё переживём
Вдвоем
Мимо нас быстро пролетают года
С нами и без нас растут города

А я до сих пор никак не пойму
Почему?
Но почему
Ты, ты, ты, ты, ты

Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя
До этого дня
Но почему

Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя
До этого дня

До этого дня
Нам не просто оставаться собой
В темной ночи льются рекой
Наши слезы

Пыль на розы
Метаморфозы
Ты всё также удивляешься дням
Что бегут, как ручей, по камням

Холодной водой по корням
К ладоням
Но почему
Ты, ты, ты, ты, ты

Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя
До этого дня
Но почему

Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя
До этого дня

До этого дня
Моя тихая жизнь будет вечно скитаться в стихах
Боли нет, боли нет, боли нет
Боль - это страх

Пусть словам не достичь глубины
Где сердца укрылись от мглы
Где, всё так же, с тобой мы поём
Вдвоём

Но почему
Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя

До этого дня
Но почему
Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя

Была не моя, не моя, не моя
До этого дня
До этого дня
Но почему

Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя
До этого дня

Но почему
Ты, ты, ты, ты, ты
Была не моя, не моя, не моя
Была не моя, не моя, не моя

До этого дня
До этого дня

Métamorphoses

Là où le mot hype
Brûle le cerveau
Là où le mensonge de quelqu'un
Est pris au sérieux

Toi et moi, on survivra à tout, c'est certain
Tous les deux
Les années passent vite près de nous
Avec ou sans nous, les villes grandissent

Et je ne comprends toujours pas
Pourquoi?
Mais pourquoi
Toi, toi, toi, toi, toi

Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour
Mais pourquoi

Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour

Jusqu'à ce jour
Il n'est pas facile pour nous de rester nous-mêmes
Dans la nuit noire, coulent à flots
Nos larmes

Poussière sur les roses
Métamorphoses
Tu t'émerveilles toujours des jours
Qui courent comme un ruisseau sur les pierres

De l'eau froide sur les racines
Vers les paumes
Mais pourquoi
Toi, toi, toi, toi, toi

Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour
Mais pourquoi

Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour

Jusqu'à ce jour
Ma vie tranquille errera éternellement dans les vers
Pas de douleur, pas de douleur, pas de douleur
La douleur est la peur

Que les mots n'atteignent pas la profondeur
Où les cœurs se sont abrités de l'obscurité
Où, toujours, nous chantons ensemble, toi et moi
Tous les deux

Mais pourquoi
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi

Jusqu'à ce jour
Mais pourquoi
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi

Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour
Jusqu'à ce jour
Mais pourquoi

Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Jusqu'à ce jour

Mais pourquoi
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi
Tu n'étais pas à moi, pas à moi, pas à moi

Jusqu'à ce jour
Jusqu'à ce jour