Навеки двадцатилетним (Стих) - Buritoперевод на немецкий
Навеки
двадцатилетним
Für
immer
zwanzig
Год
Jahr
Ты
помнишь
только
запах
и
вечную
ночь
Du
erinnerst
dich
nur
an
den
Geruch
und
die
ewige
Nacht
Два
Zwei
Добавились
падения
и
риск
потерь
Stürze
und
das
Risiko
von
Verlusten
kamen
hinzu
Три
Drei
Ты
можешь
без
запинки
сказать
слово
апрель
Du
kannst
ohne
Zögern
das
Wort
April
sagen
Четыре
Vier
Это
только
начало,
верь
не
верь
Das
ist
erst
der
Anfang,
ob
du
es
glaubst
oder
nicht
Пять
Fünf
Ты
знаешь
чего
хочешь
и
чего
не
хотел
Du
weißt,
was
du
willst
und
was
du
nicht
wolltest
Шесть
Sechs
Немыслимое
резко
открыло
глаза
Das
Undenkbare
hat
plötzlich
die
Augen
geöffnet
Семь
Sieben
Новая
жизнь,
новый
предел
Neues
Leben,
neue
Grenze
Восемь
Acht
Похоже,
что
год
длится
как
два
Es
scheint,
als
würde
ein
Jahr
wie
zwei
dauern
Девять
Neun
Пришла
пора
кровь
на
лёд
сеять
Es
ist
Zeit,
Blut
auf
das
Eis
zu
säen
Десять
Zehn
И
красным
на
шее
жизнь
измерять
Und
das
Leben
in
Rot
am
Hals
zu
messen
Одиннадцать
Elf
И
хочется
по-прежнему
в
сказку
верить
Und
man
möchte
immer
noch
an
Märchen
glauben
Двенадцать
Zwölf
И
хочется
по-прежнему
всем
доверять
Und
man
möchte
immer
noch
allen
vertrauen
Тринадцать
Dreizehn
Это
так
же,
как
в
сорок
думать
- сколько
ещё
метаться?
Es
ist
wie
mit
vierzig
zu
denken
- wie
lange
noch
umherirren?
Четырнадцать
Vierzehn
Да
ну
на?
может
уже
прямо
сейчас
сдаться?
Ach
was?
Vielleicht
jetzt
gleich
aufgeben?
Пятнадцать
Fünfzehn
А
нет,
придётся
до
упора
держаться
Nein,
man
muss
bis
zum
Ende
durchhalten
Шестнадцать
Sechzehn
Уже
полегче
со
всем
миром
драться
Es
ist
schon
leichter,
mit
der
ganzen
Welt
zu
kämpfen
Семнадцать
Siebzehn
Все
земли
у
ног
- прыг-скок
Alle
Länder
liegen
dir
zu
Füßen
- hüpf,
hüpf
Восемнадцать
Achtzehn
Казарма,
плац,
кровь,
песок
Kaserne,
Exerzierplatz,
Blut,
Sand
Девятнадцать
Neunzehn
С
востока
на
запад,
с
запада
на
восток
Von
Osten
nach
Westen,
von
Westen
nach
Osten
Двадцать
Zwanzig
Твои
вечные
двадцать
Deine
ewigen
Zwanzig
Вечность
не
срок
Ewigkeit
ist
keine
Frist
Оцените перевод
1
Мы одни
2 Прошлое (Стих)
3 Гемоглобин
4 Каштаны (Стих)
5 Изо (Стих)
6 Шива (Стих)
7 Свет (Стих)
8 Холодное сердце
9 О музыке (Стих)
10 Burito и ты
11 Питер (Стих)
12 К небу протянуты руки
13 Карнавал
14 Обращение (Стих)
15 Караоке
16 Хочу быть с тобой
17 Навеки двадцатилетним (Стих)
18 Ангел
19 Сансара
20 Вавилон
21 Бежали дни
22 Пожалуйста, выпей мой яд
23 Земля
24 Псевдопанк
25 Интро
2 Прошлое (Стих)
3 Гемоглобин
4 Каштаны (Стих)
5 Изо (Стих)
6 Шива (Стих)
7 Свет (Стих)
8 Холодное сердце
9 О музыке (Стих)
10 Burito и ты
11 Питер (Стих)
12 К небу протянуты руки
13 Карнавал
14 Обращение (Стих)
15 Караоке
16 Хочу быть с тобой
17 Навеки двадцатилетним (Стих)
18 Ангел
19 Сансара
20 Вавилон
21 Бежали дни
22 Пожалуйста, выпей мой яд
23 Земля
24 Псевдопанк
25 Интро
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.