Текст и перевод песни Burito - Не улетай
Мне
бы
рук
твоих
танец
J'aimerais
que
la
danse
de
tes
mains
В
пустом
проёме
оконном
Dans
l'ouverture
vide
de
la
fenêtre
Сделать
ярким,
как
глянец
Devient
brillante
comme
du
vernis
В
этом
мире
огромном
Dans
ce
monde
immense
Чтоб
простые
движенья
Pour
que
les
mouvements
simples
Без
какой-либо
лести
Sans
aucune
flatterie
На
этапе
паденья
Au
moment
de
la
chute
Других
спасали
от
мести
Sauvent
les
autres
de
la
vengeance
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Мне
бы
рук
твоих
память
J'aimerais
que
le
souvenir
de
tes
mains
В
моём
сердце
тревожном
Dans
mon
cœur
inquiet
Нести
долго,
как
знамя
Je
porte
longtemps,
comme
une
bannière
Над
пылью
дорожной
Sur
la
poussière
de
la
route
Чтоб
на
простыни
мира
Pour
que
sur
la
toile
du
monde
В
суете
мироздания
Dans
la
hâte
de
la
création
du
monde
Незаметным
пунктиром
Un
trait
pointillé
imperceptible
Жили
воспоминания
Les
souvenirs
vivent
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Мне
бы
слёз
твоих
реки
J'aimerais
que
les
rivières
de
tes
larmes
Выпить
до
основания
Je
bois
jusqu'au
fond
Чтобы
не
было
сплетен
Afin
qu'il
n'y
ait
pas
de
commérages
От
чужого
старания
De
la
diligence
des
autres
Мне
бы
рук
твоих
нежность
J'aimerais
que
la
tendresse
de
tes
mains
На
исходе
недели
À
la
fin
de
la
semaine
Разместить
бы
небрежно
Je
mets
négligemment
В
городской
акварели
Dans
l'aquarelle
de
la
ville
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Не
улетай
Ne
pars
pas
Останься
Reste
Этот
мир
не
так
плох
Ce
monde
n'est
pas
si
mauvais
Что
бы
кто
не
говорил
Quoi
que
les
gens
disent
Как
бы
не
считал
сам
бог
Comme
Dieu
lui-même
ne
l'aurait
pas
pensé
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Сам
бог
Dieu
lui-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.