Burito - По волнам - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Burito - По волнам




По волнам
Over the Waves
Софиты и глянец, я иностранец,
Spotlights and gloss, I'm a foreigner,
Для своей собственной души.
To my own soul.
Люди несутся, но остаются,
People rush, but they remain,
Посреди города и лжи.
In the midst of the city and lies.
Иди со мной, нам надо быть очень далеко.
Come with me, we need to be far away.
Я сам не свой, иди со мной, иди...
I'm not myself, come with me, come...
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
To your hands, for so long over the waves I go.
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.
I know myself, that I simply cannot be without you.
Вокруг никого, не видны маяки,
No one around, no lighthouses are visible,
Мы расставили сети для себя.
We have set the nets for ourselves.
Не знаешь ли ты, сколько мы все
Don't you know, how much we all
Слепо прожили не любя.
Blindly lived without loving.
Пой со мной, нам надо быть громче всех сейчас.
Sing with me, we need to be louder than anyone now.
Плачь и пой, иди со мной, иди...
Cry and sing, come with me, come...
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
To your hands, for so long over the waves I go.
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.
I know myself, that I simply cannot be without you.
Холодными каплями, солью на раны,
With cold drops, salt on the wounds,
Мы с тобой океаны, мы с тобой океаны.
You and I are oceans, you and I are oceans.
Голоса одной драмы и сердца друг у друга украли мы,
Voices of one drama and hearts we stole from each other,
Пропали мы.
We disappeared.
Так долго искали и ждали мы.
For so long we searched and waited.
Теперь вдвоем до самого края мы.
Now together to the very edge we are.
Готовы ли мы, сможем ли мы?
Are we ready, can we?
Понять, что любовь и вечность - синонимы.
Understand that love and eternity are synonyms.
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
К твоим рукам так долго по волнам иду я.
To your hands, for so long over the waves I go.
По волнам, по волна-волнам,
Over the waves, over the wa-waves,
Знаю сам, что просто не смогу без тебя.
I know myself, that I simply cannot be without you.





Авторы: a. lyskov, i. burnishev, o. ustinova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.