Burito - Хочу быть с тобой - перевод текста песни на французский

Хочу быть с тобой - Buritoперевод на французский




Хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
Танцы на стекле
Danses sur le verre
Хрупкие слова
Mots fragiles
Я не знаю где
Je ne sais pas
Моя голова
Est ma tête
Танцы на стекле
Danses sur le verre
Пара дураков
Un couple de fous
Подойди ко мне
Approche-toi de moi
Подойди без слов
Approche-toi sans un mot
Я слышу
J'entends
Тихо-тихо
Tout doucement
Я тебя жду
Je t'attends
Тихо-тихо
Tout doucement
Нам сорвёт крышу
On va perdre la tête
Тихо-тихо
Tout doucement
Мы идём по стеклу
On marche sur du verre
А я никогда не знал
Et je n'ai jamais su
Что танцуя на стекле
Qu'en dansant sur le verre
Я могу видеть тебя
Je pouvais te voir
Абсолютно неглиже
Absolument déshabillée
Пусть ни гроша за душой
Même sans un sou en poche
Я такой же босой
Je suis aussi pieds nus
Но я хочу быть с тобой
Mais je veux être avec toi
Только с тобой
Seulement avec toi
Разрывают дни
Les jours se déchirent
На лоскуты
En lambeaux
Мы с тобой одни
Nous sommes seuls, toi et moi
Переплетены
Entrelacés
Танцы в темноте
Danses dans l'obscurité
На осколках слов
Sur des éclats de mots
Ты придёшь ко мне
Tu viendras à moi
Я буду готов
Je serai prêt
Я слышу
J'entends
Тихо-тихо
Tout doucement
Я тебя жду
Je t'attends
Тихо-тихо
Tout doucement
Нам сорвёт крышу
On va perdre la tête
Тихо-тихо
Tout doucement
Мы идём по стеклу
On marche sur du verre
А я никогда не знал
Et je n'ai jamais su
Что танцуя на стекле
Qu'en dansant sur le verre
Я могу видеть тебя
Je pouvais te voir
Абсолютно неглиже
Absolument déshabillée
Пусть ни гроша за душой
Même sans un sou en poche
Я такой же босой
Je suis aussi pieds nus
Но я хочу быть с тобой
Mais je veux être avec toi
Только с тобой
Seulement avec toi





Авторы: и. бурнышев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.