Burito - Я вижу тебя - перевод текста песни на французский

Я вижу тебя - Buritoперевод на французский




Я вижу тебя
Je te vois
Говорят, встать!
On dit : debout !
Встать!
Debout !
Говорят, лечь!
On dit : couché !
Лечь!
Couché !
Говорят, делай как я!
On dit : fais comme moi !
А не то
Sinon...
Голову с плеч
Ta tête à terre
Плеч
À terre
Говорят, ждать!
On dit : attends !
Ждать!
Attends !
Говорят, спать!
On dit : dors !
Спать!
Dors !
Говорят, нет дыма без огня
On dit : il n'y a pas de fumée sans feu
А огонь в моём сердце
Et le feu brûle dans mon cœur
Где
Я
Вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Так много не сказанных слов
Tant de mots non-dits
Так много острых углов
Tant d'angles pointus
И в режиме тотальной войны
Et en état de guerre totale
Ловить парусом ветер мы не научены
On n'a pas appris à attraper le vent avec nos voiles
Далеко-далеко земля
Loin, très loin, la terre
Где когда-то слышали про меня
l'on entendait parler de moi autrefois
Променять, поменять, не понять
Échanger, changer, ne pas comprendre
Помянуть не забудь и в путь
N'oublie pas de me penser, et en route
Где
Я
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois
Я вижу тебя
Je te vois





Авторы: бурнышев и.ю.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.