Burito feat. Ligalayz - Neprikasaemye - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Burito feat. Ligalayz - Neprikasaemye




Neprikasaemye
Untouchables
Неприкасаемые, непорочные, во всём немного не точные
Untouchables, innocent, slightly inaccurate in everything
Пилим деньги, моем руки, стреляем в голову кому-то от скуки
We saw money, washed our hands, shot someone in the head out of boredom
Я помню, это карма! В этом круге нет никакого шарма
I remember, this is karma! There is no charm in this circle
Увольте, просто люди, то что мы такие все вряд ли кто-то осудит
Excuse us, just people, it's unlikely anyone will condemn us for being like this
Успокой моё одиночество, и дай мне сил, чтобы быть здесь
Soothe my loneliness, and give me the strength to be here
И я не знаю, чем это кончится, но если можешь сбей мою спесь
And I don't know how it will end, but if you can - knock down my arrogance
Успокой мое одиночество, отпусти мне грехи и боль
Soothe my loneliness, forgive me my sins and pain
Я не знаю, что мне сделать ещё, чтобы остаться с тобой
I don't know what else I can do to stay with you
Непрощенные, но забытые, как один, немного убитые
Unforgiven, but forgotten, like one, slightly killed
И я не помню, кем мы были, мы тонем беспечно во временном иле
And I don't remember who we were, we are drowning carelessly in temporary mud
Я знаю, это норма, мы вынимаем смысл, остается лишь форма
I know, this is normal, we take out the meaning, only the form remains
Позвольте без прелюдий: то, что мы такие все - вряд ли кто-то осудит
Allow me without preludes: the fact that we are all like this - hardly anyone will condemn
Успокой моё одиночество, и дай мне сил, чтобы быть здесь
Soothe my loneliness, and give me the strength to be here
Я не знаю, чем это кончится, но если можешь - сбей мою спесь
I don't know how it will end, but if you can - knock down my arrogance
Успокой мое одиночество, отпусти мне грехи и боль
Soothe my loneliness, forgive me my sins and pain
Я не знаю, что мне сделать ещё, чтобы остаться с тобой
I don't know what else I can do to stay with you
Шагаем праздно, по свету каждый, как пазл без ответа
We walk idly, around the world, each of us like a puzzle without an answer
На сердце шрамы, взгляд кастетом
Scars on our hearts, a look like a brass knuckle
Нечем согреты, снова в ночь, вдаль за рассветом
Not warmed by anything, again into the night, far away for dawn
Умм, проснёмся вновь в броню одетые
Umm, we will wake up again dressed in armor
Плащ против ветра, пару гаджетов в совет умм
A cloak against the wind, a couple of gadgets in the council umm
Таскаем боль хвостом кометы
We carry pain like the tail of a comet
И веры нет, и помним - враг здесь, рядом где-то
And there is no faith, and remember - the enemy is here, somewhere near
Прощаем убийством мёртвую планеты
We forgive with the murder of a dead planet
Этот сюжет напомнит мне пост-апокалипсис
This plot will remind me of post-apocalypse
Всё те же будни пустынного солдата
The same everyday life of a desert soldier
Будто сбылись писателей фантазии
As if the fantasies of writers have come true
Будто уже сейчас мы во враждебном завтра
As if we are already in a hostile tomorrow
Где человеческое скрыто в норах, глубже шахты
Where human beings are hidden in burrows, deeper than the mines
Ни души вокруг меня, лишь пустошей ландшафт
Not a soul around me, only the landscape of the wasteland
И если вдруг компания в прицеле замаячит
And if suddenly a company looms in the sight
Мы знаем, что скорей всего не люди, а ходячие
We know that most likely not people, but walking dead
Готовы дать сдачи, любить разучился
Ready to give change, I have forgotten how to love
Мой круг общения чист, я как Том Хикс и Виллс
My social circle is clean, I'm like Tom Hicks and Wills
Весь год со мной только боль, зверек цепной
All year with me only pain, a chain animal
И позади бесчётное число дорожных знаков "Стой!"
And behind countless road signs "Stop!"
Сухая степь и небо серое над головой
Dry steppe and gray sky overhead
И может только снится, что картина может быть другой
And maybe only dreaming that the picture can be different
И вновь ударит дождь по этой засухе
And again it will rain on this drought
И мы достанем сердце из-за пазухи
And we will get our heart out of our bosom
Добрее станем с непохожими и слабыми
We will become kinder to the dissimilar and the weak
И вдруг поймём, что не одни мы здесь шатаемся
And suddenly we will understand that we are not the only ones wandering here
Руку протянем с помощью оказанной
We will lend a helping hand
Вспомним, что мир вокруг бывает красочным
We will remember that the world around can be colorful
Прогоним дальше злобу, как заразно
Let's drive evil away as contagious
Сломать бы матрицу, но в доступе отказано
We would break the matrix, but access is denied
доступе отказано, в доступе отказано, в доступе отказано)
(Access denied, access denied, access denied)
Успокой моё одиночество, и дай мне сил, чтобы быть здесь
Soothe my loneliness, and give me the strength to be here
Я не знаю, чем это кончится, но если можешь сбей мою спесь
I don't know how it will end, but if you can knock down my arrogance
Успокой мое одиночество, отпусти мне грехи и боль
Soothe my loneliness, forgive me my sins and pain
Я не знаю, что мне сделать ещё, чтобы остаться с тобой
I don't know what else I can do to stay with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.