Текст и перевод песни Burito feat. Ustinova - Уходим в закат

Уходим в закат

Уходим в закат, никуда не надо спешить
Знаешь, я забываю помнить
Эту печаль мою на краю лезвия
Сам себе говорю, что ты найдешь меня.
Уходим в закат, а кто-то кричит.
Знаешь, я не устану помнить,
Горный хрусталь в раю, его хрупкое пение.
Сам себе говорю, больше нет времени.
Моя любовь, найди меня,
Скорее открой окна,
Там где рассвет нового дня
Я буду с тобой точно.
Уходим в закат, в горизонт серую нить,
Знаешь, я начинаю помнить,
Ту воду талую, ту, что ты ради меня
Самую малую, пролила неся.
Уходим в закат, как странно это звучит.
Знаешь, я продолжаю помнить,
Одну на двоих судьбу, сединой обеленную,
Одну на двоих мольбу, к небесам обращенную.
Моя любовь, найди меня,
Скорее открой окна,
Там где рассвет нового дня
Я буду с тобой точно.
Моя любовь, найди меня,
Скорее открой окна,
Там где рассвет нового дня
Я буду с тобой точно.

On s'en va vers le coucher du soleil

On s'en va vers le coucher du soleil, pas besoin de se presser
Tu sais, j'oublie de me souvenir
De cette tristesse que j'ai au bord du rasoir
Je me dis à moi-même que tu me trouveras.
On s'en va vers le coucher du soleil, et quelqu'un crie.
Tu sais, je ne me lasserai pas de me souvenir,
Du cristal de roche au paradis, son chant fragile.
Je me dis à moi-même, il n'y a plus de temps.
Mon amour, trouve-moi,
Ouvre vite les fenêtres,
Là où l'aube d'un nouveau jour
Je serai avec toi, c'est sûr.
On s'en va vers le coucher du soleil, vers le fil gris de l'horizon,
Tu sais, je commence à me souvenir,
De cette eau fondante, celle que tu as versée pour moi
La plus petite, que tu as versée en courant.
On s'en va vers le coucher du soleil, comme c'est étrange à entendre.
Tu sais, je continue de me souvenir,
D'un destin pour nous deux, blanchi par les cheveux gris,
D'une supplication pour nous deux, adressée au ciel.
Mon amour, trouve-moi,
Ouvre vite les fenêtres,
Là où l'aube d'un nouveau jour
Je serai avec toi, c'est sûr.
Mon amour, trouve-moi,
Ouvre vite les fenêtres,
Là où l'aube d'un nouveau jour
Je serai avec toi, c'est sûr.