Burke - Creative - перевод текста песни на русский

Creative - Burkeперевод на русский




Creative
Творчество
Hello everybody, how you doing today
Привет всем, как ваши дела сегодня?
Gotta real bad case of getting carried away
У меня серьезный случай увлечения
If you agree let me I see, stick a hand up straight
Если согласна, дай мне знать, подними руку прямо
Cuz in a second we'll be bouncin' so choose yo fate
Потому что через секунду мы будем прыгать, так что выбирай свою судьбу
If you aint wit us you against us, don't be late
Если ты не с нами, ты против нас, не опаздывай
Call me cheesy, it's alright, boy you ain't grate
Называй меня банальным, все в порядке, детка, ты не терка
See da brush is my brain and da painting's my tape
Видишь, кисть это мой мозг, а картина моя запись
I'm an artist wit da canvas, let me create
Я художник с холстом, позволь мне творить
If you fuckin' wit da kid, then I'm fuckin' wit you
Если ты со мной, детка, то я с тобой
I be like bippity boppity to da bippity boo
Я как биппити-боппити-бу
A magician wit da lyricism, make you go poof
Волшебник с лирикой, заставлю тебя исчезнуть
I'm a cinderella story and da slipper fits too
Я история Золушки, и туфелька тоже подходит
Dicky V would say that I'm a diaper dandy, that's true
Дики Ви сказал бы, что я стиляга в подгузниках, это правда
Need my XXL enrollment, when's school
Мне нужно поступить в XXL, когда там учеба?
Your profit lines Flat, like Stanley, not skewed
Твои линии прибыли плоские, как Стэнли, а не искаженные
Excessive cash flow, that sounds accrual
Чрезмерный денежный поток, звучит нарастающе
Only in between, when I do what I do
Только посередине, когда я делаю то, что делаю
Cuz 3 to the left and the right sits 2
Потому что 3 слева и справа стоит 2
Balance beaming on 1, cuz the spot sits few
Балансирую на 1, потому что мест мало
Every lyric gotta meaning, and I'm provin' I'm da truth
В каждой строчке есть смысл, и я доказываю, что я правда
Sorta like A, multiple choice test
Что-то вроде A, тест с множественным выбором
You a B, you a fake, you a false, you a guess
Ты B, ты подделка, ты ложь, ты догадка
When I hold back music, y'all get pressed
Когда я задерживаю музыку, вы все напрягаетесь
I could open up the city gates and hear the unrest
Я мог бы открыть городские ворота и услышать волнения
Aye yo, everybody, calm down
Эй, все, успокойтесь
It's difficult to do with a huge ass crowd
Трудно это сделать с огромной толпой
Maybe everything would work if I don't talk loud
Может быть, все бы получилось, если бы я не говорил громко
I'm equipped with a whisper, like Mitch it's endowed
Я наделен шепотом, как Митч
You can try to touch the money
Ты можешь попытаться коснуться денег
But it really aint allowed
Но это действительно не разрешено
See you thinkin that we different
Ты думаешь, что мы разные
But I got da same style
Но у меня такой же стиль
I got the same goal
У меня такая же цель
Making mom and dad proud
Заставить маму и папу гордиться
And I paid the same toll
И я заплатил ту же цену
I ain't take da same route
Я не пошел тем же путем
Hello everybody, how you doing today
Привет всем, как ваши дела сегодня?
Gotta real bad case of getting carried away
У меня серьезный случай увлечения
If you agree let me I see, stick a hand up straight
Если согласна, дай мне знать, подними руку прямо
Cuz in a second we'll be bouncin' so choose yo fate
Потому что через секунду мы будем прыгать, так что выбирай свою судьбу
If you aint wit us you against us, don't be late
Если ты не с нами, ты против нас, не опаздывай
Call me cheesy, it's alright, boy you ain't grate
Называй меня банальным, все в порядке, детка, ты не терка
See da brush is my brain and da painting's my tape
Видишь, кисть это мой мозг, а картина моя запись
I'm an artist wit da canvas, let me create
Я художник с холстом, позволь мне творить
And I don't need another one, talking like they would doubt me
И мне не нужен еще один, говорящий, будто они сомневаются во мне
Other rappers aint exterminators, can't oust me
Другие рэперы не дезинсекторы, не могут меня выгнать
Legendary status if you actually about me
Легендарный статус, если ты действительно обо мне
Flip from da real to da fake like Rousey
Переворачиваюсь с настоящего на фальшивое, как Раузи
Bitch bad as Ronda, probably hot as Maui
Стерва плохая, как Ронда, вероятно, горячая, как Мауи
My plug pull up and give the case like he's Howie
Мой поставщик подъезжает и передает чемодан, как будто он Хоуи
Models on da side but da strains look astounding
Модели сбоку, но сорта выглядят потрясающе
He asked deal or no deal, the currency compounding
Он спросил: "Сделка или нет?", валюта растет
I said you gotta deal
Я сказал: тебя есть сделка"
And I pressed the fuckin button
И я нажал чертову кнопку
Seconds every meal
Секунды каждый прием пищи
Overeatin' like I'm glutton
Переедаю, как обжора
Boy you look fake like McLovin'
Парень, ты выглядишь фальшиво, как МакЛавин
I'm cooking like an oven
Я готовлю, как духовка
That first joke, I was only fuckin'
Та первая шутка, я просто шутил
Back to back like issa drake flow
Спина к спине, как будто это флоу Дрейка
Is it tyga, travis or drake cake tho
Это Тайга, Трэвис или торт Дрейка?
I'm way too up now, to lay low
Я слишком высоко сейчас, чтобы залечь на дно
But as far as sense, it makes no
Но что касается смысла, это не имеет никакого
Now we callin' this the build-up
Теперь мы называем это наращиванием
Finally got the fuel from the flow, let me fill up
Наконец-то получил топливо от флоу, дай мне заправиться
I gotta big tank, big guns, big killa
У меня большой бак, большие пушки, большой убийца
MJ, OT, no thrilla
MJ, OT, без триллера
Bring back the hi-hat
Верните хай-хэт
Gotta get the girls back
Надо вернуть девчонок
They don't give a fuck about the bars unless the bass slap
Им плевать на бары, если бас не качает
And thats a fact jack, you can go and check dat
И это факт, Джек, можешь проверить
Man you gotta better chance of a back to back blackjacks
Чувак, у тебя больше шансов получить два блэкджека подряд
When I'm rapping ladies only think of captions
Когда я читаю рэп, дамы думают только о подписях
Then on Insta it seems like they actin'
Потом в Инстаграме кажется, что они играют
Super distracting and way less action
Супер отвлекает и меньше действия
Did you know they aint even really laughing
Знаешь ли ты, что они даже не смеются по-настоящему
If i'm honest, it seems like they masking
Если честно, кажется, что они маскируются
They love all the flashing
Они любят все эти вспышки
And all the compassion
И все это сострадание
All of the gassin'
Все эти понты
And all of the cappin'
И все это вранье
And man do they love the reactions
И, чувак, как же они любят реакции
Aye yo, everybody, calm down
Эй, все, успокойтесь
It's difficult to do with a huge ass crowd
Трудно это сделать с огромной толпой
Maybe everything would work if I don't talk loud
Может быть, все бы получилось, если бы я не говорил громко
I'm equipped with a whisper, like Mitch it's endowed
Я наделен шепотом, как Митч
You can try to touch the money
Ты можешь попытаться коснуться денег
But it really aint allowed
Но это действительно не разрешено
See you thinkin that we different
Ты думаешь, что мы разные
But I got da same style
Но у меня такой же стиль
I got the same goal
У меня такая же цель
Making mom and dad proud
Заставить маму и папу гордиться
And I paid the same toll
И я заплатил ту же цену
I ain't take da same route
Я не пошел тем же путем
Hello everybody, how you doing today
Привет всем, как ваши дела сегодня?
Gotta real bad case of getting carried away
У меня серьезный случай увлечения
If you agree let me I see, stick a hand up straight
Если согласна, дай мне знать, подними руку прямо
Cuz in a second we'll be bouncin' so choose yo fate
Потому что через секунду мы будем прыгать, так что выбирай свою судьбу
If you aint wit us you against us, don't be late
Если ты не с нами, ты против нас, не опаздывай
Call me cheesy, it's alright, boy you ain't grate
Называй меня банальным, все в порядке, детка, ты не терка
See da brush is my brain and da painting's my tape
Видишь, кисть это мой мозг, а картина моя запись
I'm an artist wit da canvas, let me create
Я художник с холстом, позволь мне творить





Авторы: William Mcnabb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.