Текст и перевод песни Burke - Relief (feat. Fly Jai)

Relief (feat. Fly Jai)

Everybody talk, but it don't mean shit
I don't know who to trust and to cut as a friend
Tornado of drama I'm lost in da wind
Auntie Anne! Auntie Anne! Could you let me back in
Now a days, you could say anything to trend
You either get congratulated or you get condemned
I stressed till it hit me, now I comprehend
That it's way too much good energy to spend
On another female
Callin' you a friend
Fuck that, say it back
Had to come to an end
No telephone
But I feel dialed in
And it's done for you bitches
When pad meets pen
Goes for da bros too
Goes for da men
You thinkin' we family
You thinkin' we kin
Too many fakes
Lemme just take a break
Breathe Out, Breathe In
Breathe Out, Breathe In
My ex went to yoga just to meditate
Now I think she did it just to get away
I'm jokin okay, no foul play
Every memory, I appreciate
If I'm lookin to relax, I don't think too much
Maybe just tracks and the concepts to crutch
Tryna innovate slow me down like da clutch
There's a lot on my plate and it aint even lunch
Munch munch munch, the box like punch
Maybe it's Hawaiian but I lick it like a dutch
Say she like da stroke, I ain't talking boutta brush
Only chance I get to chill girl, I been in a rush
Fuck
I need relief, it's true
I need to breathe
Woo woo woo
No more belief in you
Make you retreat
Move move move
I'll be discrete for you
Hide the defeat my
Dude, dude, dude
Rinse and Repeat in da booth
Now I got all of da fuel, sing it

Need to get away from you
I need a release from you
Just want some relief it's true
Don't mean to be rude
Need to get away from you
I need a release from you
Just want some relief it's true
Don't mean to be rude

Ok Ok
It's hard to believe this has come to an end
But I gotta say thank you for listenin'
It's the purest relief, belief in the pen
And words eventually just glisten
The paper a masterpiece
Actually, more of a mosaic from distance
And the feelings are shapes that'll all look great
When they're spoken instead of just written
No kidding I'm winning I'm feeling devine
My problems are petty compared to the kind
That'll cause you to go down a road for the blind
You'll tumble and stumble eventually find
Yourself with some whiskey, all intertwined
With the smoke in your throat and the thoughts in your mind
Fuck it, you done with the liquor this time
Said the same thing last week, don't lie
Don't need that energy, in-my-life
Negative Nancy, Say-Good-night
Fuck Dat Shit, I'mma start-a-gun-fight
Gotta whole lotta haters, in-my-sights
The left wanna take back, all our rights
Better shoot my shot, and one, shoot twice
Man I'm tired climbing' all these heights
Just to find behind, zodiac headlights
What you think I'm blind? I can see da knife
Read da story book, then between the lines
It was Sparknotes, opinions weren't mine
But watched the movie too and I know what you'll find
Really really cool and really really nice
My attention mixed with my demise
I'll give life advice, and then you'll stab me right
That would set me free, and you'd get 10 to life

Need to get away from you
I need a release from you
Just want some relief it's true
Don't mean to be rude
Need to get away from you
I need a release from you
Just want some relief it's true
Don't mean to be rude

Облегчение (при уч. Fly Jai)

Все говорят, но это ничего не значит
Я не знаю, кому доверять и с кем порвать дружбу
Торнадо драмы, я потерян(а) в вихре
Тетя Энн! Тетя Энн! Можешь ли ты впустить меня обратно
Сейчас можно сказать что угодно, чтобы быть в тренде
Тебя либо поздравляют, либо осуждают
Я напрягался(лась), пока меня не осенило, теперь я понимаю
Что слишком много хорошей энергии тратится
На другую женщину/мужчину
Которую/ого называешь другом/подругой
К черту это, повтори
Должно было закончиться
Нет телефона
Но я чувствую себя на связи
И для вас, сучки/чуваки, все кончено
Когда ручка касается бумаги
Относится и к братьям тоже
Относится и к мужчинам
Ты думаешь, мы семья
Ты думаешь, мы родня
Слишком много фальшивок
Позвольте мне просто сделать перерыв
Выдох, вдох
Выдох, вдох
Мой(я) бывший(ая) пошел(а) на йогу, чтобы помедитировать
Теперь я думаю, что он(а) сделал(а) это, чтобы сбежать
Я шучу, ладно, без обид
Каждое воспоминание я ценю
Если я хочу расслабиться, я не думаю слишком много
Может быть, просто треки и концепции как костыль
Пытаюсь вводить новшества, замедляюсь, как сцепление
У меня много дел, и это даже не обед
Чавк, чавк, чавк, коробка как удар
Может быть, это гавайская, но я облизываю ее, как блант
Говорит, ей нравится штрих, я не говорю о кисти
Единственный шанс расслабиться, детка, я был(а) в спешке
Блин
Мне нужно облегчение, это правда
Мне нужно дышать
Ву ву ву
Больше нет веры в тебя
Заставлю тебя отступить
Двигайся, двигайся, двигайся
Я буду сдержан(а) для тебя
Скрою поражение, мой
Чувак, чувак, чувак
Смываю и повторяю в будке
Теперь у меня есть все топливо, спой это

Мне нужно уйти от тебя
Мне нужно освободиться от тебя
Просто хочу немного облегчения, это правда
Не хочу быть груб(ой/ым)
Мне нужно уйти от тебя
Мне нужно освободиться от тебя
Просто хочу немного облегчения, это правда
Не хочу быть груб(ой/ым)

Хорошо, хорошо
Трудно поверить, что это подошло к концу
Но я должен(на) сказать спасибо, что выслушал(а)
Это чистое облегчение, вера в ручку
И слова в конце концов просто блестят
Бумага - шедевр
На самом деле, больше похоже на мозаику издалека
И чувства - это формы, которые будут выглядеть великолепно
Когда они произнесены, а не просто написаны
Без шуток, я побеждаю, я чувствую себя божественно
Мои проблемы ничтожны по сравнению с теми
Которые заставят тебя идти по дороге для слепых
Ты будешь падать и спотыкаться, в конце концов найдешь
Себя с виски, переплетенн(ой/ым)
С дымом в горле и мыслями в голове
К черту все, на этот раз ты завязал(а) с выпивкой
Говорил(а) то же самое на прошлой неделе, не лги
Мне не нужна эта энергия в моей жизни
Негативная Нэнси, спокойной ночи
К черту это дерьмо, я устрою перестрелку
У меня целая куча ненавистников в прицеле
Левые хотят отнять все наши права
Лучше выстрелить один раз, а потом еще дважды
Чувак, я устал(а) взбираться на все эти высоты
Только чтобы найти позади фары Зодиака
Думаешь, я слеп(ая/ой)? Я вижу нож
Прочитай книгу, а потом между строк
Это был краткий пересказ, мнения были не мои
Но я тоже смотрел(а) фильм, и я знаю, что ты найдешь
Действительно очень круто и действительно очень мило
Мое внимание смешанное с моей гибелью
Я дам жизненный совет, а потом ты ударишь меня прямо
Это освободит меня, а ты получишь 10 лет

Мне нужно уйти от тебя
Мне нужно освободиться от тебя
Просто хочу немного облегчения, это правда
Не хочу быть груб(ой/ым)
Мне нужно уйти от тебя
Мне нужно освободиться от тебя
Просто хочу немного облегчения, это правда
Не хочу быть груб(ой/ым)