Текст и перевод песни Burl Ives - Blue Tail Fly - Remastered
When
I
was
young,
I
used
to
wait
Quand
j'étais
jeune,
j'avais
l'habitude
d'attendre
On
the
boss
and
give
him
his
plate
Le
patron
et
de
lui
donner
son
assiette
And
pass
him
the
bottle
when
he
got
dry
Et
de
lui
passer
la
bouteille
quand
il
avait
soif
And
brush
away
the
blue
tail
fly
Et
de
chasser
la
mouche
à
queue
bleue
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
My
master's
gone
away
Mon
maître
est
parti
And
When
he
would
ride
in
the
afternoon
Et
quand
il
montait
à
cheval
l'après-midi
I'd
follow
after,
with
a
hickory
broom
Je
le
suivais,
avec
un
balai
en
hickory
The
pony
being
rather
shy
Le
poney
étant
plutôt
timide
When
bitten
by
blue
tail
fly
Quand
il
était
piqué
par
la
mouche
à
queue
bleue
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
My
master′s
gone
away
Mon
maître
est
parti
One
day,
he
ride
around
the
farm
Un
jour,
il
a
fait
le
tour
de
la
ferme
à
cheval
The
flies
so
numerous,
they
did
swarm
Les
mouches
étaient
si
nombreuses
qu'elles
ont
formé
un
essaim
One
chanced
to
bite
him
on
the
thigh
L'une
d'elles
l'a
piqué
à
la
cuisse
The
devil
take
the
blue
tail
fly
Que
le
diable
emporte
la
mouche
à
queue
bleue
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
My
master′s
gone
away
Mon
maître
est
parti
The
pony
run,
he
jumped,
he
pitch
Le
poney
a
couru,
il
a
sauté,
il
a
piqué
He
threw
my
master
in
the
ditch
Il
a
jeté
mon
maître
dans
le
fossé
He
died
and
the
jury
wondered
why
Il
est
mort
et
le
jury
s'est
demandé
pourquoi
The
verdict
was
the
blue
tail
fly
Le
verdict
a
été
la
mouche
à
queue
bleue
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
My
master′s
gone
away
Mon
maître
est
parti
They
lay
him
under
a
'simmon
tree
Ils
l'ont
enterré
sous
un
arbre
à
kaki
His
epitaph
is
there
to
see
Son
épitaphe
est
là
pour
être
vue
"Beneath
this
stone,
I′m
forced
to
lie
« Sous
cette
pierre,
je
suis
obligé
de
me
coucher
Victim
of
the
blue
tail
fly"
Victime
de
la
mouche
à
queue
bleue
»
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don′t
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
Jimmy,
crack
corn
and
I
don't
care
Jimmy,
casse
du
maïs
et
je
m'en
fiche
My
master′s
gone
away
Mon
maître
est
parti
Оцените перевод
1
Blue Tail Fly - Remastered
2 Buckeye Jim (Remastered)
3 My Adobe Hacienda (Remastered)
4 The Little White Duck - Remastered
5 The Sow Took the Measles (Remastered)
6 Shanghied (Remastered)
7 The Fox - Remastered
8 Empty Saddles - Remastered
9 Mr Rabbit - Remastered
10 Cool Water - Remastered
11 Erie Canal - Remastered
12 The Grey Goose (Remastered)
13 The Whale (Remastered)
14 Two Little Owls (Remastered)
15 Home on the Range (Remastered)
16 Cowboy's Dream (Remastered)
17 Mexicali Rose (Remastered)
18 The Tailor and the Mouse (Remastered)
19 Will There Be Any Stars (Remastered)
20 Royal Telephone - Remastered
21 I Walk the Line - Remastered
22 Old Dan Tucker - Remastered
23 Waltzing Matilda (Remastered)
24 The Little Engine That Could (Remastered)
25 Aunt Rhody - Remastered
26 The Donut Song (Remastered)
27 Call Me Mr in Between - Remastered
28 Funny Way of Laughin - Remastered
29 Mary Ann Regrets - Remastered
30 Beulah Land (Remastered)
31 Goober Peas - Remastered
32 The Same Old Hurt (Remastered)
33 Big Rock Candy Mountain - Remastered
34 The Dying Stockman (Remastered)
35 The Oregon Trail (Remastered)
36 Mr. Froggie Went A-Coutin' (Remastered)
37 Fooba Wooba John (Remastered)
38 Where He Leads Me (Remastered)
39 Jingle Jangle Jingle (Remastered)
40 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
41 Oh, My Side (Remastered)
42 Thumbin' Johnny Brown (Remastered)
43 I'm Goin' Down the Road - Remastered
44 Oh! The Springtime. It Brings on the Shearing (Remastered)
45 Curry Road (Remastered)
46 Sixteen Fathoms Down (Remastered)
47 Mama Don't Want No Peas An' Rice An' Cocoanut Oil (Remastered)
48 Blessed Assurance (Remastered)
49 The Long Black Veil - Remastered
50 Holding Hands for Joe - Remastered
51 The Station Cook (Remastered)
52 In Foggy Old London (Remastered)
53 Oh Bury Me Not on the Lone Prairi (Remastered)
54 The Stockman's Last Bed (Remastered)
55 Let the Lower Lights Be Burning (Remastered)
56 The Wild Colonial Boy (Remastered)
57 Wooly Boogie Bee (Remastered)
58 Green Turtle (Remastered)
59 When They Ring Those Golden Bells (Remastered)
60 Click Go the Shears (Remastered)
61 When the Bloom Is on the Sage (Remastered)
62 Bring Them In (Remastered)
63 The Boll Weevil (Remastered)
64 Delia - Remastered
65 The Almighty Dollar Bill - Remastered
66 Standing on the Promises - Remastered
67 Forty Hour Week - Remastered
68 The Goat and the Train - Remastered
69 That's All I Can Remember (Remastered)
70 I'm the Boss - Remastered
71 Poor Boy in a Rich Man's Town - Remastered
72 Sunshine in My Soul (Remastered)
73 A Nautical Yarn (Remastered)
74 My Good Old Man - Remastered
75 Ninety Nine Years (Remastered)
76 Brooklyn Bridge (Remastered)
77 How Do You Fall out of Love - Remastered
78 The Moon Is High - Remastered
79 Across the Western Plains I Must Wander (Remastered)
80 Let's Go Hunting (Remastered)
81 Poor Little Jimmie (Remastered)
82 Lenora, Let Your Hair Hang Down - Remastered
83 Fairest Lord Jesus (Remastered)
84 Riders in the Sky (A Cowboy Legend) [Remastered]
85 We're Marching to Zion (Remastered)
86 The Last Round-Up (Remastered)
87 Wild Rover No More (Remastered)
88 I Ain't Comin' Home Tonight - Remastered
89 Three Jolly Huntsmen (Remastered)
90 What You Goin' Do, Leroy (Remastered)
91 Botany Bay (Remastered)
92 Mother Gosse Songs (Remastered)
93 She Didn't Let the Ink Dry on the Paper (Remastered)
94 Mother Wouldn't Do That (Remastered)
95 Killgrew's Soiree (Remastered)
96 The Blizzard - Remastered
97 The Old Bullock Dray (Remastered)
98 Busted - Remastered
99 Leaning on the Everlasting Arms (Remastered)
100 Mocking Bird Hill (Remastered)
2 Buckeye Jim (Remastered)
3 My Adobe Hacienda (Remastered)
4 The Little White Duck - Remastered
5 The Sow Took the Measles (Remastered)
6 Shanghied (Remastered)
7 The Fox - Remastered
8 Empty Saddles - Remastered
9 Mr Rabbit - Remastered
10 Cool Water - Remastered
11 Erie Canal - Remastered
12 The Grey Goose (Remastered)
13 The Whale (Remastered)
14 Two Little Owls (Remastered)
15 Home on the Range (Remastered)
16 Cowboy's Dream (Remastered)
17 Mexicali Rose (Remastered)
18 The Tailor and the Mouse (Remastered)
19 Will There Be Any Stars (Remastered)
20 Royal Telephone - Remastered
21 I Walk the Line - Remastered
22 Old Dan Tucker - Remastered
23 Waltzing Matilda (Remastered)
24 The Little Engine That Could (Remastered)
25 Aunt Rhody - Remastered
26 The Donut Song (Remastered)
27 Call Me Mr in Between - Remastered
28 Funny Way of Laughin - Remastered
29 Mary Ann Regrets - Remastered
30 Beulah Land (Remastered)
31 Goober Peas - Remastered
32 The Same Old Hurt (Remastered)
33 Big Rock Candy Mountain - Remastered
34 The Dying Stockman (Remastered)
35 The Oregon Trail (Remastered)
36 Mr. Froggie Went A-Coutin' (Remastered)
37 Fooba Wooba John (Remastered)
38 Where He Leads Me (Remastered)
39 Jingle Jangle Jingle (Remastered)
40 Tumbling Tumbleweeds (Remastered)
41 Oh, My Side (Remastered)
42 Thumbin' Johnny Brown (Remastered)
43 I'm Goin' Down the Road - Remastered
44 Oh! The Springtime. It Brings on the Shearing (Remastered)
45 Curry Road (Remastered)
46 Sixteen Fathoms Down (Remastered)
47 Mama Don't Want No Peas An' Rice An' Cocoanut Oil (Remastered)
48 Blessed Assurance (Remastered)
49 The Long Black Veil - Remastered
50 Holding Hands for Joe - Remastered
51 The Station Cook (Remastered)
52 In Foggy Old London (Remastered)
53 Oh Bury Me Not on the Lone Prairi (Remastered)
54 The Stockman's Last Bed (Remastered)
55 Let the Lower Lights Be Burning (Remastered)
56 The Wild Colonial Boy (Remastered)
57 Wooly Boogie Bee (Remastered)
58 Green Turtle (Remastered)
59 When They Ring Those Golden Bells (Remastered)
60 Click Go the Shears (Remastered)
61 When the Bloom Is on the Sage (Remastered)
62 Bring Them In (Remastered)
63 The Boll Weevil (Remastered)
64 Delia - Remastered
65 The Almighty Dollar Bill - Remastered
66 Standing on the Promises - Remastered
67 Forty Hour Week - Remastered
68 The Goat and the Train - Remastered
69 That's All I Can Remember (Remastered)
70 I'm the Boss - Remastered
71 Poor Boy in a Rich Man's Town - Remastered
72 Sunshine in My Soul (Remastered)
73 A Nautical Yarn (Remastered)
74 My Good Old Man - Remastered
75 Ninety Nine Years (Remastered)
76 Brooklyn Bridge (Remastered)
77 How Do You Fall out of Love - Remastered
78 The Moon Is High - Remastered
79 Across the Western Plains I Must Wander (Remastered)
80 Let's Go Hunting (Remastered)
81 Poor Little Jimmie (Remastered)
82 Lenora, Let Your Hair Hang Down - Remastered
83 Fairest Lord Jesus (Remastered)
84 Riders in the Sky (A Cowboy Legend) [Remastered]
85 We're Marching to Zion (Remastered)
86 The Last Round-Up (Remastered)
87 Wild Rover No More (Remastered)
88 I Ain't Comin' Home Tonight - Remastered
89 Three Jolly Huntsmen (Remastered)
90 What You Goin' Do, Leroy (Remastered)
91 Botany Bay (Remastered)
92 Mother Gosse Songs (Remastered)
93 She Didn't Let the Ink Dry on the Paper (Remastered)
94 Mother Wouldn't Do That (Remastered)
95 Killgrew's Soiree (Remastered)
96 The Blizzard - Remastered
97 The Old Bullock Dray (Remastered)
98 Busted - Remastered
99 Leaning on the Everlasting Arms (Remastered)
100 Mocking Bird Hill (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.